uygulama

Said in 12 Turkish podcast lines.

• yeni bir uygulama gibi submitleyeceksin ve bu sefer ilk computer review'e takılmamasını sağlamaya çalışacaksın.

  You will submit it like a new application, and this time you will try to ensure that it does not get caught in the first computer review.

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• Bu seneki uygulama sürecinde bulunabildim sadece.

  I could only participate in this year's application process.

  

  Açık MimarlıkHatay Çekmece Topluluk Merkezi

• Yani bir, benim anladığım bu bir artık şey yani temel bilimsel araştırma değil daha ziyade bir mühendislik ve teknolojik büyük çaplı teknolojik uygulama meselesi.

  So, as I understand it, this is no longer fundamental scientific research, but rather a matter of large-scale engineering and technological application.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Ve ona göre de tabii optimize ediyor ama şimdilik yani benim duymadığım kadar hani oyun firmaları oradaki davranışları analizini senin oyun satmak için yani Apple Purchase denen yani uygulama için oyun bir şey kitliyorlar sana.

  And of course, they optimize according to that, but for now, I mean, as far as I have heard, game companies are analyzing behaviors there to sell your game, meaning they lock something for you for the application, known as Apple Purchase.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Belki de hani funding ya da grant para almak için hani bakın böyle işimize yarayacak bize para verin deyip çünkü nihayetinde hani pratik bir uygulama getirecek getirmeyecek bir şey için araştırmana para almak da çok zor.

  Maybe it's about getting funding or a grant, saying something like "look, this will be useful for us, give us money" because ultimately it's very difficult to get funding for research on something that may or may not lead to a practical application.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• yine bu uygulama üzerinden Spotify'a, Apple Podcast'a, Google Podcast'a ve geri kalan tüm mecralara yüklemek olduğu kanaatine vardım.

  I have come to the conclusion that the aim is to upload to Spotify, Apple Podcast, Google Podcast, and all other platforms through this application again.

  

  ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm

• artık şey dedim yani ben aplikasyon uygulama geliştiricisi olarak çalışamayacağım artık.

  I said that I can no longer work as an application developer.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• Şöyle şimdi Türkiye'deki uygulama sistemi birazcık daha farklı.

  Now, the application system in Turkey is a little different.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• işte bu Millet İttifakı'na yarın çok kötü bir uygulama yaparlarsa...

  If they implement a very bad practice on this Nation Alliance tomorrow...

  

  Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı

• Onu geçirmek için bir kullandığınız bir işte bir uygulama olur.

  There will be an application in a job you use to get through it.

  

  Taze Sıkılmış CanKonuklu Bölüm: Türk-Yunan çifti canları sıkılınca neler yapıyor?

• yapay zeka destekli uygulama ya da platformlar aktif olarak kullanılmaya başlandı.

  Artificial intelligence-supported applications or platforms have started to be actively used.

  

  Tadımlık - İş'te OkurTadımlık#2 Çeviklik -Agile- Nedir? Ne işe yarar?

• Orada ya ben şöyle bir ya fuar aslında uygulama tanıtım fuarı gibi düşünebilirsiniz.

  You can think of it as a trade fair, or more specifically, as an application introduction fair.

  

  KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).