ufuk

Said in 6 Turkish podcast lines.

• Ama yani insanoğlunun kendi sınırlarını fiziksel olarak aştığı onları esnettiği yeni bir ufuk yarattığı yani şunu görüyorum mesela çıplak bir şekilde 9 saniye 38 salisede biten bir müsabaka 100 metre koşusu mesela 38 değil 78 galiba dünya rekoru Hüseyin Bulda'yı dolar.

  But I mean, humanity has physically surpassed its own limits, stretched them, and created a new horizon. For example, I see that a naked competition like the 100 meters, which finishes in 9 seconds and 38 hundredths, is not 38 but probably 78, the world record will be broken by Hüseyin Bulda.

  

  Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!

• herkesin bildiğini, gördüğünü bir kere de bizim tekrar ederek şahsi tatminlere garkeylediğimiz ufuk açıcılıktan mutlak bir yoksunlukla yeni faslımızla sizgebeş kaplumbağalarla birlikteyiz.

  We are with you, five tortoises, in our new chapter, completely devoid of the enlightening quality that comes from repeatedly indulging in personal satisfactions of what everyone knows and sees.

  

  Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!

• Ben yani Ufuk Tekin ve arkadaşım Aysun Selçuk her ay bir öykünün önce kurgusuna sonra o kurgunun hayata ve hukuka yansımasına ele alıyoruz.

  I, Ufuk Tekin, and my friend Aysun Selçuk, examine the plot of a story each month and then its reflection in life and law.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Hani ben Ufuk Tekin başarılı bir heykeltıraşım.

  I am Ufuk Tekin, a successful sculptor.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Düşünsene böyle ufuk çizgisindeki çok güzel bir güneş doğumu var.

  Just imagine there is a very beautiful sunrise on the horizon.

  

  Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan

• Çok ufuk açıcı olabileceğini senin çalışmalarının sözel mecralarda da yani yayın mecralarında da duyulmasının çok besleyici olacağını benim için de çok besleyici olacağını düşünerek seni de davet ettim ve sen de beni kırmadın.

  I thought it would be very enlightening for your work to be heard in verbal channels, meaning in publishing platforms, as I believe it would be very nourishing for both you and me, so I invited you, and you did not turn me down.

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).