tutarlı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• hakkında tutarlı bir hikayeyi yazmaya imkansız kılıyordu.

  It made it impossible to write a consistent story about it.

  

  Tarih KöşesiFİRAVUN TUTANKHAMUN NASIL ÖLDÜRÜLDÜ?

• İntihar eylemleri, zamanla organize ve tutarlı stratejiler çerçevesinde gerçekleştirilmiştir.

  Suicide actions have been carried out over time within the framework of organized and consistent strategies.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Yolculuğun iyi ve kötüyü, dirençli ve zayıfı, tutarlı ve tutarsızı,

  the good and the bad of the journey, the resilient and the weak, the consistent and the inconsistent,

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• zihnimizden tutarlı olmadığı gerekçesiyle süpürülen bu deneyimler

  these experiences swept away on the grounds that they are inconsistent with our minds

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Karmaşık, değişken annelerin ilgisi tutarlı değildir.

  The attention of complex, variable mothers is inconsistent.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Yazmak yani morning page burada ara sıra bazı bölümlerde de zaten bahsediyorum hatırlarsınız bunu yapmaya yaklaşık bir bir buçuk ay önce falan başladım geç olsun güç olmasın ara sıra yapıyordum ama böyle biraz daha tutarlı şekilde yapmaya başladım aslında bunu kafamın içini sadeleştirmek için yapmayı çok istiyordum şöyle örneklendireyim kafamın içinden benim de yani hepimiz gibi türlü endişeler türlü yapılacaklar listesi yapamadıklarım yapabildiklerim.

  Writing, or rather morning pages, which I occasionally mention in some sections here, I started doing about a month and a half ago, better late than never. I was doing it from time to time, but I've started to do it in a more consistent way. I really wanted to do this to clarify my thoughts. To give you an example, like all of us, I have various worries and a list of things to do, things I couldn't do, and things I could do running through my mind.

  

  Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi

• tutarlı ve çelişkisiz bir ben olarak inşa etmeye çalışan varlıklar olduğumuz için

  because we are beings trying to build ourselves as consistent and non-contradictory entities

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Küçük adımlar düzenli ve tutarlı bir şekilde atıldığında büyük sonuçlar doğurur.

  Small steps, when taken consistently and regularly, yield great results.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

• Uzun süreli bunu tutarlı bir şekilde yaptığınızda büyük değişimi siz de göreceksiniz.

  When you consistently do this for a long time, you will see the big change as well.

  

  Beynimin UcundaYeni Yılda Uykunuzu Düzenleyin! | Uyku Bilimi | Uyku yoksunluğu, travmada uyku

• Matematik kendi içinde tutarlı, çelişkiler taşımayan, aksiyonlar üzerine kurulu, mantık aracılığıyla çıkarımlar yapılan, mutlak gerçekliğe sahip bir çalışma alanıdır.

  Mathematics is a field that is consistent within itself, free of contradictions, based on actions, involves deductions through logic, and possesses absolute reality.

  

  İlköğretim Matematik Öğretmenliği Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Matematik Bölüm Başkanı Merak Edilen Soruları Cevaplıyor

• ...bu otantik hikayeyi tüm kanallarda birbirleriyle tutarlı biçimde yansıtmak...

  ...to reflect this authentic story consistently across all channels...

  

  Girişim YolculuğuOtantiklik ve Etkili Hikaye Anlatımının Marka Gelişimi Üzerindeki Etkisi

• Milyarder yatırımcı Charlie Munger yıllar boyunca tutarlı bir şekilde tasarruf ve yatırım yapma alışkanlığı geliştirmiş.

  Billionaire investor Charlie Munger has consistently developed the habit of saving and investing over the years.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).