toplamda
Said in 12 Turkish podcast lines.
Toplamda 1000 aileye Ramazan paketi dağıttık.
We distributed Ramadan packages to a total of 1000 families.

PERVER EFENDİ5 - BENİN: BİR GARİP MÜSLÜMAN DİYARI
Toplamda 30 milyar dolar koymuşlar ortaya.
They have put a total of 30 billion dollars on the table.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Şimdi Sherry toplamda üç kez vurulmuş.
Now Sherry has been hit a total of three times.

murder & coffee#63 sherri rasmussen cinayeti
Bu seçimde de yine pazartesi, salı günlerinde 81 şehirde 18 yaş üzeri seçmenlerle toplamda
In this election, again on Monday and Tuesday, a total of 18 years and older voters in 81 cities.

HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
Toplamda iki mescidi birleştirdiğin zaman 150-200 öğrenci almaz.
When you combine the two mosques, it will not accommodate 150-200 students.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Yani toplamda 25 yıllık yaklaşık bir iş hayatı tecrübem var.
So I have approximately 25 years of work experience in total.

Kaan Gülten - Girişimci Kafası ile Kafa Sohbetler#44 Markaların Dijital Dönüşüm Süreçleri #işbirliği
Toplamda işte 47 milyon, 47,5 milyon euro kadar bütün bu olayın,
In total, this incident amounts to about 47 million, 47.5 million euros.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Dünya üzerinde toplamda bir sivrisinek mevsiminde 110 trilyon sivrisinek oluyormuş efendim.
Apparently, there are a total of 110 trillion mosquitoes on Earth during a mosquito season.

Yeni Hallerİnsanlık tarihini değiştiren yaratık: Sivrisinek!
Büyük ihtimalle o iki ülke katılım sağlamadı ama toplamda 203 ülkenin katıldığını resmi olarak orada olduğu söyleniyor.
It is highly likely that those two countries did not participate, but it is officially stated that a total of 203 countries were present there.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
Çünkü toplamda en azından her çeyreğe bir program düşsün.
Because there should be at least one program per quarter in total.

Başka Kanatlar Altında YaşayamamS2 Ep4: 2023 Paketlendi
Çalışma, Casey'nin cihazı 32 hafta boyunca toplamda 248 saatten fazla süreyle kullanıldığı, bu sayede yüz yüze ve video sohbet yoluyla iletişim kurabildiğini de gösterdi.
The study showed that Casey used the device for a total of over 248 hours over 32 weeks, which allowed him to communicate through face-to-face and video chats.

Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı
Yani aslında toplamda 106 bölümlük bir macera.
So, it's actually a total of 106 episodes of an adventure.

Meksika AçmazıMeksika Açmazı 106
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).