tespiti
Said in 5 Turkish podcast lines.
Tam bir kara sevdalı olarak gittiğin her yerde insanla ilişki kurarak ihtiyaç tespiti yaparak kafaya yazıyorsun değil mi?
As a complete obsessive, you're making assessments of needs by establishing relationships with people wherever you go, right?

Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit
Yine Ahmet Haşim'in tespiti, modern saat ile yer altında çalışan köleler gibi olduk.
Once again, Ahmet Haşim's observation, we have become like slaves working underground with a modern clock.

varoluşsal neşeYeniden Başlamak - BMY 140. Bölüm Hakkında
Neden Çünkü duyguları kavruyor olmak duyguları tanıyor olmak onunla ilgili yapacağımız aksiyonları alacağımız davranışları da çok beraberinde etkileyeceği için duygunun doğru ve yerinde tespiti.
Why? Because understanding emotions means recognizing emotions, which will significantly influence the actions we take related to them, making the accurate and timely identification of the emotion essential.

Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk
Ağırlık tespiti dediğin tahmin edilebilir bir şey ve çok mantıklı bir şekilde tahmin edilebilir.
What you call weight detection is something that can be anticipated and can be predicted in a very logical way.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Yani bu şeyleri, risklerin tespiti konusunda özellikle ve bildirim yapmada haliyle çocukla en sık temas kuran aile dışı yetişkin olarak
So, as an adult outside the family who frequently interacts with the child, particularly in identifying risks and making notifications regarding these issues,

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).