tepkiler
Said in 12 Turkish podcast lines.
Mesleğimin başında bu tip olaylarla karşılaştığımda verdiğim tepkilerle şu zamanda verdiğim tepkiler tabii ki çok daha farklı.
The reactions I had when I encountered such events at the beginning of my career are of course very different from the reactions I have now.

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
Ancak o zaman olaylara daha refleksif ya da içgüdüsel olarak tepkiler verirdik.
Only then would we react to events more reflexively or instinctively.

DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI
Ve hakikaten bu elektrikli araba mı diye de bir tepkiler aldık.
And we really received some reactions asking if this is an electric car.

Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin
Bazı insanlar böyle anlık tepkiler, anlık hareketler yapabilir.
Some people can make such instant reactions and impulsive actions.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
ABD'yi kışkırtacak, Washington'ın savaşma arzusunu kıracaktı, 276 böylece İslam dünyasında El-Kaide'ye destek, ABD'ye de tepkiler artacaktı.
It would provoke the U.S., break Washington's desire to fight, and thus support for Al-Qaeda in the Islamic world would increase, as would reactions against the U.S.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Yani ben aslında duyguları hissetmiyorum ama onları anlamak ve uygun tepkiler vermek için tasarlandım.
So, I actually don't feel emotions, but I am designed to understand them and give appropriate responses.

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
Ve hani onunla ilgili tepkiler, reaksiyonlarla ilgili şaka yapamazsak kusura bakmayın.
And if we can't joke about the reactions and responses related to it, sorry.

Konuya Giremeyenler#19: Esra Ejderhalara Neden İnanıyor?
Bugün konuşacağımız konular seçim özel yayınından sonra aldığımız bazı tepkiler.
The topics we will discuss today are some reactions we received after the special broadcast of the election.

KonuşamadıkKonuşamadık 14.Bölüm
Çok tuhaf tepkiler, tuhaf şikayetler, ilginç hikayeler gelmeye devam ediyor.
Very strange reactions, unusual complaints, and interesting stories keep coming in.

Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)
O noktadan itibaren tepkiler dile gelir.
From that point on, reactions are expressed.

Aysinurumuz ile Kutsal SohbetlerArzu, Tutku ve Sahip Olmak
Tepkiler gayet iyiydi ama tabii ki sonrasını getirebilecek kadar bence efektif şey alamadım yani insanlardan.
The reactions were quite good, but of course I couldn't get anything effective enough to carry it on afterwards, I mean from the people.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
Ama bu kişiler kendini yüksek kilolu görüyorlar çünkü çevresinden de bu şekilde tepkiler alıyorlar.
But these people see themselves as overweight because they receive reactions like this from their surroundings.

DiyetcastZayıf Olma Arzusu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).