temsil

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bir söz daha var. Kalite, birçok alternatif arasından bilgece olanın seçilmişliğini temsil eder.

  There is one more saying. Quality represents the wisdom of being chosen from many alternatives.

  

  İnfina ile Dijital Finans#47 Çiğdem Alev ile Kalite Odaklı Süreç Yönetimi

• Temizlediği şey tamamen modern dünyanın üzerimizdeki pisliğini temizlemeyi temsil ediyor.

  What it cleans represents the act of cleansing the dirt of the modern world that weighs upon us.

  

  Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak

• bir mekanda ve düzlemde temsil gücü yüzde yirmi beşe kadar

  representational power in a space and plane up to twenty-five percent

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Buraya evsiz, ekmeksiz, var gücüyle savaşan bir milleti temsil etmek için geldik.

  We came here to represent a nation that is homeless, without bread, and fighting with all its strength.

  

  Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷

• Bir yandan da Rumitech hikayesinin aslında hem en azından ben Goyin'den gelen temsil eğitimle de

  On the one hand, the story of Rumitech is actually, at least in my case, shaped by the representative training coming from Goyin as well.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• temsil buyurduğu sistem içinde mevcuttur.

  It exists within the system it represents.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Eğitim varoluşsal olarak iyiyi, güzeli temsil etmez.

  Education does not existentially represent the good and the beautiful.

  

  Trend Topic417: Bir Eğitim Meselesi: İslamcılık ve Sessiz Devrim

• Burada yaptığım işlerle ülkemi temsil etmeye çalışıyorum.

  I am trying to represent my country with the work I do here.

  

  Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM

• Birçok gönüllü hala topluma yardım etmek ve iyilik yapmak için orada yani umudu ve değişimi temsil ediyorlar aslında ama karşılaştığımız sorunlar maalesef bunlar.

  Many volunteers are still there to help the community and do good, representing hope and change, but unfortunately, these are the problems we face.

  

  Nokta Sende PodcastGönüllülük 101 | Empati & Türkiye'de STK'lar & Anlam Arayışı

• Bu düşünceler insanlığın doğayı ve evreni anlamaya yönelik ilk rasyonel yaklaşımlarını temsil eder.

  These thoughts represent humanity's first rational approaches to understanding nature and the universe.

  

  Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi

• heyeti temsiliye Şarki Anadolu'nun heyeti umumiyesini temsil eder maddesi de,

  "The article representing the delegation of the Eastern Anatolia represents the general assembly of the delegation."

  

  ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar

• Ve ülkemizi hakkıyla temsil eden bir sürü sporcumuz var.

  And we have many athletes who represent our country well.

  

  Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).