teması

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yine kurumsallaşma, markalaşma ve dijitalleşme ana teması etrafında detaylardan bahsediyoruz.

  We are again discussing details around the main themes of institutionalization, branding, and digitalization.

  

  Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm

• Aslında romanın en genel felsefi teması bu.

  Actually, the most general philosophical theme of the novel is this.

  

  Günün ve Güncelin EdebiyatıNilüfer Kuyaş'la "Gecede Bir Çığlık" romanı üzerine

• çok böyle küçük bir şekilde bir şat atmalık viski koyarım ben de o bir şat atarım sonra yakın teması arttırırım.

  I would pour just a little shot of whiskey, then I would take that shot and increase the close contact.

  

  MrDeerTR PodcastBunu izlemeden Eve Kız Çağırma | Eve Kız Atma Taktikleri

• Biraz da olsa karamsarlık teması işlenir ben o yüzden çok fazla sevmem ne kadar başarılı da olmuş olsa burada da aslında filmin genel temasından o anlamı çıkarabiliyorsunuz bence o renklerin kullanılması o havayı tam olarak vermiş bence hadi bir de beyaz tenli böyle insanlar açık tenli insanların da olması gerçi vampirler o da var dediğim gibi başta Isabella Sweeney annesinden ayrılıp Forks'a taşınırken.

  The theme of pessimism is addressed to some extent, which is why I don't like it very much, no matter how successful it may have been. Here, you can actually extract that meaning from the overall theme of the film. I think the use of those colors conveys that atmosphere perfectly. Also, there are people with fair skin like Isabella Sweeney, who, as I mentioned, moves to Forks after separating from her mother.

  

  hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum

• Yani blockchain'i oyunun ana teması değil oyuna bir inovasyon katmak için kullanmak.

  So using blockchain not as the main theme of the game, but to add innovation to the game.

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

• Nasıl yavru ceylanı ürkütmeden cinsel tansiyonu ve fiziksel teması arttırarak mutlu sona ulaşabiliriz?

  How can we reach a happy ending by increasing sexual tension and physical contact without scaring the fawn?

  

  MrDeerTR PodcastBunu izlemeden Eve Kız Çağırma | Eve Kız Atma Taktikleri

• Aslında şu manada sormuştum. Festivalimizin teması Gazze olacak derken hani nasıl bir festivale gönderdiğinizi bilin anlamında bu manada sormuştum.

  Actually, I was asking in this sense. When we say the theme of our festival will be Gaza, I was asking in that sense to understand what kind of festival you are referring to.

  

  Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?

• Yani böyle genel bir ilişkiler ve kişisel hesaplaşmalı bir teması var.

  So it has a general theme of relationships and personal reckoning.

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• Fiziksel teması ve enerjiyi arttıracağınız için daha tutkulu bir olay olur.

  It will be a more passionate event because you will increase the physical touch and energy.

  

  MrDeerTR PodcastBunu izlemeden Eve Kız Çağırma | Eve Kız Atma Taktikleri

• Hücreler sadece kuleye bakıyor ve birbirleriyle hiçbir iletişimi hiçbir teması yok.

  The cells are only looking at the tower and have no communication or contact with each other.

  

  Kale KapısıBölüm 8: Yüz Yüzeyken Konuşuruz!

• işitsel teması sağlamaya çalışıyoruz. Dolayısıyla

  We are trying to establish an auditory theme. Therefore,

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Yani aslında müzik neredeyse hep politik bir dirsek teması eşliğinde yol almış.

  So music has actually progressed almost always with a political elbow contact.

  

  Müziğin İzindeSavaş ve Müzik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).