tekrardan

Said in 12 Turkish podcast lines.

• İkinci soran kişi yani tekrardan cevabını verip tekrar soruyorsa

  The second person who asks again is the one who is answering and asking again.

  

  İngilizce Kelime6 - how are you?

• ama bunun tekrardan yukarı çıkması bizim elimizde

  but its rise again is in our hands.

  

  relationshit talksS01E20 - sezon finali: biz şimdi neyiz? sevgililikten evliliğe

• Hani tekrardan bunlara yönelmen için bir işaret gibisinden birkaç yorum geldi.

  There were a few comments that seemed like a signal for you to turn back to these.

  

  Serdar Gökalp17 KASIM SERDAR GÖKALP'LE KORKU PROGRAMI BÖÖ

• Ama tekrardan eliminasyon mesela şu an eliminasyon tekrardan yapıyorum.

  But I'm doing the elimination again right now, for example.

  

  Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi

• Belki geri döneceğim tekrardan böyle bir süre freelance çalışmaya.

  Maybe I will go back to working freelance for a while again.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• Onları beraber analım, yorumlayalım ve dinleyicilerimizle tekrardan paylaşalım ki

  Let's take them together, interpret them, and share them again with our listeners so that

  

  Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar

• 2005'li yıllarda sanırım tekrardan bir anlaşma falan imzalıyorlar yani evet belli bir süre yani bu iç savaş değil tabi ki ama İngiltere ile bu şekilde bir sürtüşmeleri de olmuyor değil.

  In the 2005 years, I think they are signing some kind of agreement again, so yes, for a certain period, this is not a civil war of course, but there are indeed some tensions with England in this way.

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Bir bakıyorsun seneye Hitler çıkıyor ortaya tekrardan.

  You find yourself thinking that Hitler is reappearing next year.

  

  KültürsüzS2E1 - Hâlâ Kültürsüz

• Hem de çok iyi bir insan yani belki de tekrardan şuranın altını çiziyorum ama benim inancıma göre benim düşünceme göre.

  And a very good person, I mean, I may be repeating myself here, but according to my belief, in my opinion.

  

  Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak

• Ben öyle değilim. Daha yolun başındayım. Mesela işte ilaç firmasından tekrar kendi işime yeni bir dönüş yaptım. Çünkü gerçekten bunu istediğimi yeni anladım tekrardan.

  I'm not like that. I'm just at the beginning of my journey. For example, I've made a new shift back to my own business from the pharmaceutical company. Because I really understood again that this is what I want.

  

  Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)

• Tekrardan bu bahsettiğim taktikleri sırayla söyleyeyim.

  Let me again explain the tactics I mentioned one by one.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Bana diyorlar ki abi niye o program kısa sürdü veya tekrardan yapmıyorsun?

  They ask me, "Why did that program end so quickly or why aren't you doing it again?"

  

  Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).