tartışmalar

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bir ilişki başlıyor. En başında daha fazla tartışmalar yaşanıyor.

  A relationship is starting. In the beginning, there are more arguments.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Ailenizdeki bir kadınla ciddi tartışmalar çıkabilir.

  Serious arguments may arise with a woman in your family.

  

  Astroloji'nin SesiBurçlara Göre Eylül - Ekim 2024 Tutulmaları | Astroloji'nin Sesi #47

• İlişkilerde tartışmalar çoğu zaman tek taraflı olmuyor.

  Disputes in relationships are often not one-sided.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Bu tartışmalar gittikçe arttı.

  These discussions have increasingly escalated.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Ama işte oraya selvi ağaçlarının ekilmesi, selvi ağaçlarının tercih edilmesinde işte selvi ağaçlarının köklerinin daha işte zayıf olması ama daha çok uzaması dolayısıyla oradaki havayı temizlemesi gibi bir takım tartışmalar var.

  However, there are some discussions about the planting of cypress trees there, the preference for cypress trees, such as their roots being weaker but growing more, and consequently cleansing the air in that area.

  

  Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020

• Ufak ufak tartışmalar, şunlar bunlar derken buluşalım.

  Let's meet after some small arguments and this and that.

  

  Çelik AynaToxicity

• dikkat, büyük tartışmalar çıkabilir.

  Attention, big disputes may arise.

  

  Astroloji'nin SesiBurçlara Göre Eylül - Ekim 2024 Tutulmaları | Astroloji'nin Sesi #47

• Manda üzerine geçen uzun tartışmalar ki Nutuk'ta bol bol yer verilmiştir,

  The long discussions regarding the buffalo, which are extensively covered in the Nutuk,

  

  ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar

• Bayağı bir onlarla ilgili tartışmalar dönüyordu. Çok ııı

  There were quite a few discussions going on about them. Very uh...

  

  JUG IstanbulJava Monthly 22

• Sonra tartışmalar büyüyünce başka bir paylaşım daha yapıldı Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı telegram hesabından ve orada yine kısıtlı yer verildi ancak Wagner'e.

  Then, as the debates escalated, another post was made from the Russian Federation Ministry of Defense's Telegram account, and again, limited space was given to Wagner.

  

  Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler

• Çözüm odaklı tartışmalar genellikle fikirler öne sürülerek yapılır veya durumu analiz ederek yapılır.

  Solution-focused discussions are generally conducted by proposing ideas or by analyzing the situation.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Burada bazı tartışmalar da çıkıyor, bunu daha sonraki bölümlere bırakmak istiyorum.

  There are also some discussions arising here, I would like to leave that for later sections.

  

  Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).