tartışılan

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yani nükleer enerji baktığınız zaman belki de en fazla tartışılan, çevreye en fazla zarar veren bir enerji kaynağı gibi görülür.

  So when you look at nuclear energy, it may be seen as one of the most debated energy sources that causes the most harm to the environment.

  

  Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi

• Bir diğer mevzu yine literatürde çok sıklıkla tartışılan da fiscal externality.

  Another issue that is very frequently discussed in the literature is fiscal externality.

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

• dünyanın her yerinde tartışılan ve dünyanın her yerinde aktif bir şekilde

  discussed all over the world and actively in every part of the world

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Bu tabii ki yıllardır çok tartışılan bir alanda da.

  This has of course been a topic of much debate for years.

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

• Burada şu an mesela İstanbul Sözleşmesi ile ilgili tartışılan bir konumlardan biri bu.

  One of the topics currently being discussed here, for example, is related to the Istanbul Convention.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Bu alanda da sıkça sorulan, tartışılan, üzerine makaleler, denemeler yazılan

  This is also a frequently asked, debated, and written about topic in articles and essays in this field.

  

  Antroposenİnsan Neden Anlatır?

• Ama ilk durağımız Dünya Edebiyatı'nın en çok konuşulan, en çok tartışılan girişlerinden biri.

  But our first stop is one of the most talked-about, most debated openings in World Literature.

  

  Konuşulacak Çok Şey Var!En Etkileyici Roman Girişleri

• Yapay zeka 1940'lardan 50'lerden bu yana akademik olarak üstünde konuşulan tartışılan bir şey iken hiçbir emare göstermeden ama hiç durdu durdu durdu işte pandemiden sonra hayatımıza her anlamıyla her sektörden her türden örneğiyle bir anda girince tabii bu bir sıcak işte sıcak havuzdan soğuk havuza şok terapisi gibi bir şey oldu.

  Artificial intelligence has been an academically discussed topic since the 1940s and 50s, but suddenly, without any sign, it entered our lives after the pandemic in every sense, in every sector, and with every kind of example, which was like a shock therapy from a hot tub to a cold pool.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Ama yaş ayrımcılığı ırkçılık ve cinsiyetçilik gibi en yaygın ayrımcılık türlerini dikkate aldığımızda Türkiye'de çok yeni tartışılan bir kavram.

  But age discrimination is a concept that has been discussed very recently in Turkey compared to the more common forms of discrimination such as racism and sexism.

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• Bütün yani metal dünyasında çok tartışılan bir konu.

  It's a topic that is highly debated in the entire metal world.

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Tabii bu felsefede tartışılan bir şey ama biz de doğduğumuz andan itibaren aslında kodsuz bir beden olarak dünyada varız.

  Of course, this is something discussed in philosophy, but we actually exist in the world as a code-free body from the moment we are born.

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• Ve yine tartışılan penaltı pozisyonunda.

  And again in the disputed penalty situation.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).