tarihinin
Said in 12 Turkish podcast lines.
Wisconsin tarihinin en büyük insan avlarından biri gerçekleşti.
One of the biggest manhunts in Wisconsin history took place.

True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?
Mesela Charlie Chaplin, sinema tarihinin en büyük, en güçlü oyuncularından bir tanesi elbette.
For example, Charlie Chaplin is certainly one of the greatest and most powerful actors in the history of cinema.

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Formula 1 tarihinin en sıkıcı sezonlarından biriydi.
It was one of the most boring seasons in Formula 1 history.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Aynı zamanda Rock tarihinin de en iyi albümlerinden biri olarak kabul edilir.
It is also considered one of the best albums in the history of Rock.

%100 Müzik ile Rock Tarihinden HikayelerThe Cars
Dolayısıyla anlatı insanlık tarihinin başında da vardı,
Therefore, narrative existed at the dawn of human history.

Antroposenİnsan Neden Anlatır?
Ama bana sorarsanız sinema tarihinin gelmiş geçmişi en komik herhalde 2-3 filmden biri.
But if you ask me, it is probably one of the 2-3 funniest films in the history of cinema.

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
Sinema tarihinin kapalı mekanlarında, baskı altında ortamlarında,
In the enclosed spaces of cinema history, in environments under pressure,

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
aynı anda. Onunla tanışıklığın ve televizyonculuk tarihinin aynı anda başlamış gibi oldu. Öyle bir eski dostluğumuz var yani.
It was as if your acquaintance with him and the history of television started at the same time. So, we have such an old friendship.

Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal
aynı zamanda insanlık tarihinin de yeni bir aşamaya geçişini simgeliyor arkadaşlar.
It also symbolizes a new transition in the history of humanity, friends.

Barış Özcan ile 111 Hz149 - Zamanı Tutabilir miyiz?
İşte 1922 yılında sinema tarihinin ilk kurumsal sansürücüsü William Harrison Hice...
Here is William Harrison Hice, the first institutional censor in the history of cinema in 1922...

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
işgallere ve sömürgeciliğe karşı İslam tarihinin ihtişamlı dönemini canlandıracaktır.
It will revive the glorious period of Islamic history against occupations and colonialism.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Bütün bunları düşününce insanlık belki tarihinin en büyük kaldırıcıyla yükselecek önümüzdeki dönemde.
Considering all this, humanity may rise with perhaps the greatest lift in its history in the coming period.

BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).