taraf

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bir taraf her ne yaparsa sadece para kazanmak için yapması gerektiğini zannederken.

  One side believes that whatever it does, it must do it just to make money.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

• Çünkü hepimiz o hissasına o kadar açız ki karşı taraf da genelde buna aç olabiliyor ve bunu elde etmek için acele ediyoruz.

  Because we are all so open to that feeling that the other side is usually open to it as well, and we rush to obtain it.

  

  ASKHOES63- Bana Gelsene Ya ;)

• Ebeveyn çocuk ilişkisinde bir taraf bakım veren, diğer taraf bakım alan öncelikle.

  In the parent-child relationship, one side primarily provides care, while the other side primarily receives care.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Ama daha spektaküler performanslar gösteren taraf burada herhalde Sainz'dı.

  But the side that probably put on more spectacular performances here was Sainz.

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• oldukça yorucu olduğu ve bunun kısa vadede pek fark edilmediği ama alan taraf için

  it is quite tiring and this is not noticed much in the short term but for the receiving side

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• 10 yılı aşkın süren bu savaşta ne yazık ki hiçbir taraf galip gelemiyordu.

  Unfortunately, in this war lasting over 10 years, neither side could emerge victorious.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• Acun izlemek, Survivor'daki saçma sapan bir tartışmaya dahil olmak ve dinlemek, ona taraf olmak.

  Watching Acun means getting involved in a ridiculous argument on Survivor and listening, taking sides with him.

  

  Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!

• İki tarafı dağıtacak ama bir taraf atınca tek olunca o yaramıyor abi şimdi nasıl olacak mesela kelimeleri de değiştirebiliyorsun abi bunda mesela kelime oyunlarıyla başka ifadelerle emojilerle tabi karşılıklı gece belli bir saatten sonra olunca daha tatlı oluyor belli bir alkol seviyesine ulaşınca tabi insan bir kıpraşma hissediyor biliyorsun ki aranma hissediyor.

  It will scatter both sides, but when one side is thrown away and it becomes single, that doesn't work, bro. So how will it be? For instance, you can also change the words, bro. With word games, other expressions, emojis, of course, when it’s mutual and after a certain hour at night, it becomes sweeter. Of course, when you reach a certain level of alcohol, a person feels a twitch, you know that the feeling of being sought after arises.

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

• haklı olan taraf, sabredip

  the rightful side, by being patient

  

  İLMİHAL SAATİAllah'a Nasıl Bağlanırız?

• Karşı taraf sana ne kadar alan açarsa o kadar.

  The more space the other side gives you, the more you can take.

  

  ANAKRONİZMİyileşmek İstiyorsan Sosyal Medyadan Uzak Dur

• diğer taraf da aslında bir nebze daha azıyla karşılık verdiğinde

  when the other side actually responded with a little less.

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• İsimli kale arkası değil yanlarda zaten her şekilde alt taraf yanlar.

  It's not behind the named castle, it's on the sides; in any case, the lower part is on the sides.

  

  Kulüp Mate PodcastFirst AI Generated Podcast Episode - Kulüp Mate #5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).