tanesi
Said in 12 Turkish podcast lines.
en büyük rakiplerinden bir tanesi de...
one of its biggest rivals is...

Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!
Ama gelişimcilik bence hayatında en zor alanlarından bir tanesi.
But I think entrepreneurship is one of the most challenging areas in life.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
kampüslerinden bir tanesi. State University of
one of its campuses. State University of

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (İngilizce) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiProf. Dr. Cengiz Erişen
Bunun üç tanesi benim eski ajansla beraber çalışıyor.
Three of them work with my old agency.

Mükellef PodcastMükellef Podcast #S2E9 / Umut Yaka - Swipeline
Ondan bir tanesi de ya da hangisi temizse onu giyecekti.
One of them, or whichever is clean, she was going to wear.

Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk
yüzyıl başından itibaren sinemanın çok önemli mekanlarından, dünyadaki çok önemli mekanlarından bir tanesi aslında.
Since the beginning of the century, it has been one of the most important locations for cinema, one of the very significant places in the world.

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Mesela Charlie Chaplin, sinema tarihinin en büyük, en güçlü oyuncularından bir tanesi elbette.
For example, Charlie Chaplin is certainly one of the greatest and most powerful actors in the history of cinema.

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Bir tane konuşmacı ajansı var ve bir tanesi de benim şimdi çalıştığım ajansım.
There is one speaker agency, and one of them is the agency I am currently working with.

Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu
Benim sosyal medyada vesaire böyle bir yandan gördüğüm şeylerden bir tanesi çok fazla eleştiri doluyuz birbirimize karşı.
One of the things I see on social media and so on is that we are very critical of each other.

ReFi Türkiye PodcastGülcan Yayla ile Web3'te Yetenek Gelişimi
Mesela bunun çok sevimli örneklerinden bir tanesi ultimatum oyunudur.
For example, one of the very cute examples of this is the ultimatum game.

Açık BilinçOyun teorisi
Kaç tanesi de İngiliz İşgal Komutanlığı'na gider hizmet sunardı?
How many of them would serve the British Occupation Command?

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Bunun sebeplerinden bir tanesi tabi Google'ın kendi yayını duyurduğu toplantıdan birkaç saat.
One of the reasons for this is of course just a few hours after Google announced its own publication meeting.

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).