tamamlamak
Said in 10 Turkish podcast lines.
Yani Faust aslında toprak şeyini tamamlamak istiyor her yeri alıp o kısımda.
So Faust actually wants to complete the earthly thing by taking over everywhere in that regard.

ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ
olumlu adımlar atmaya başlayacağım ama bununla ilgili sürecini tamamlamak lazım bana kalırsa.
I will start to take positive steps, but in my opinion, the process related to this needs to be completed.

Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan
Ama bu konuda O'nu eksik kabul edip O'nun bu eksikliğini tamamlamak üzere
But in this matter, accepting Him as lacking and aiming to complete that deficiency.

Kur'an-i Kerim Tefsiri - HasanHadid Suresi 1-11 Tefsiri Ali Kucuk
Bir bina inşa etmişim de yarısı kalmış unut tamamlamak için devam etmem gerekiyordu ama ben onu yıkıyorum yavaş yavaş beynim yıkıyor psikolojim yıkıyor onu tekrardan inşaata sokmam lazım bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum ama yapacağım inanıyorum 2023'de 2023'de böyle bir hedef koyayım yani benim şeyim yok bu ara hani her sene oturayım da sene sonunda şunu yapayım bunu yapayım diye bir yazı yazma şeyim yok.
I have built a building but half of it is left, I needed to continue to complete it, but I am slowly destroying it; my mind is destroying it, my psychology is destroying it. I need to put it back into construction, I don't know how I'll do this, but I believe I will do it. In 2023, let me set such a goal. I don’t have the habit of sitting down every year and writing down what I want to do by the end of the year.

Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli
menfaatlere dönmüşken bizim o sevgi eksiğimizi tamamlamak üzere insanların bizi
While interests have taken over, people to complete our lack of love.

Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun
Ve elenmek gibi bir riskle karşı karşıyaysanız o zaman bir şeyleri tamamlamak eksik yapmamak gibi bir durum.
And if you are faced with a risk of being eliminated, then it's a matter of completing things and not leaving them incomplete.

İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?
Eksikleri tamamlamak için en azından 70-80 filmler için bir fırsat var.
There is at least an opportunity for 70-80 films to fill in the gaps.

Tarçınlı PodcastWim Wenders Sinemasi ve Yollarda Kaybolmak - Tarçınlı Podcast
Meditasyonu tamamlamak için birkaç derin nefes alıp vermeye başla.
Start by taking a few deep breaths to complete the meditation.

Meditasyon YapYonlendirmeli Meditasyon
Bunları iletişimle dönüş kısmını tamamlamak üzere ve nasıl iletişimi tamamlarız?
How do we complete the communication turnaround and how can we finish the communication?

İletişim Hayattır!25.Bölüm "Anlat derdini Marko Paşaya!"
Özellikle yurt dışı planlarınız eğitim almak, yarım kalmış işleri tamamlamak.
Especially your plans abroad involve obtaining education and completing unfinished tasks.

Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).