tamamının
Said in 6 Turkish podcast lines.
Hali hazırdı çünkü çalışma biçimimin tamamının vardığı sonuç daha iyi tüketmek üzerine kurulu.
It was already because the conclusion of my entire working method is based on consuming better.

Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!
Ve günahların tamamının terk edilmesinde
And in the abandonment of all sins.

Fethu'r RabbaniKadere İtiraz Etmemek
Geçen pek çok podcast'ta hep birlikte değindiğimiz gibi bence son dönemlerde yapılan o dile özgü core yani language ile ilgili değişikliklerin neredeyse tamamının ana hedefi zaten bu verbosity dedikleri o kalabalığı koddaki seremoniyi azaltmaya dönük.
As we have touched upon in many podcasts recently, I believe that almost all of the recent language-specific core changes aim to reduce the verbosity, that overwhelming ceremony in the code.

JUG IstanbulJava Monthly 22
tamamının birbirini oldukça iyi tanıdığını düşündüğümüz
we think that all of them know each other quite well

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
en azından bizim şu anda bildiğimiz modern insanlığın tamamının ortaklaşa paylaştığı en büyük anlatı din diyebiliriz.
At least we can say that the biggest narrative shared collectively by all of modern humanity that we know of right now is religion.

Antroposenİnsan Neden Anlatır?
Ve takım arkadaşlarının tamamının yüzü ona dönük.
And all of his teammates are facing him.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).