takdirde

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Aksi takdirde yanlış yönlendirmeler söz konusu olabilir.

  Otherwise, there may be misdirections.

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• Eğer deniz kumundan, deniz kumunu çekip direkt inşaat beton yapıyorsanız maalesef yani bu tur süzülecek ilk önce tur alınacak yani kumdan sizin anlayacağınız şekil kumdan tur alınmadığı takdirde o beton sağlam beton değil maalesef.

  If you are directly making construction concrete from sea sand, unfortunately, this type will be filtered first, meaning it will require a round; in other words, if you do not take a round from the sand, that concrete is unfortunately not solid concrete.

  

  Ortaya Karisikdeprem ....

• El Zebahiri ise, Usame bin Laden'in aksine, yakın düşman olan otoriter Ortadoğu rejimleri yıkıldığı takdirde,

  El Zebahiri, unlike Osama bin Laden, believes that if the authoritarian regimes in the Middle East are overthrown,

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bunların uygun koşullarda saklandığı takdirde, akabinde kullanmak istediğimizde gözlemlediğimiz kadarıyla renginde, kokusunda, ufak hafiften tadına baktığımızda herhangi bir bozukluk yok ise bunların kullanılmasında da sakınca yoktur.

  If these are stored under appropriate conditions, based on our observations when we want to use them later, if there is no deterioration in color, smell, or a slight taste test, there is no harm in using them.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• Müslümanların, Allah'a mutlak şekilde itaat etmesini savunan Mevdudi, aksi takdirde kişinin, salih insan olamayacağını söylemektedir .

  Mevdudi, who argues that Muslims must obey Allah unconditionally, states that otherwise a person cannot be a righteous person.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bu şekilde saklandığı takdirde ortalama 3 gün ile 10 gün arası buzdolabı koşullarında saklayabiliriz.

  If stored this way, we can keep it in the refrigerator under conditions for an average of 3 to 10 days.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• özel bir muamele söz konusu olmadığı takdirde,

  unless a special treatment is concerned,

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Aksi takdirde diğer Müslümanlar da, bu kişilere yardım etmelidir.

  Otherwise, other Muslims should help these people as well.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Zira bir kısım temel meselelerde anlaşamadığımız takdirde bu kitaptan istifade etmenin kolay olmayacağı kanaatindeyim.

  I believe that it will not be easy to benefit from this book if we do not agree on some fundamental issues.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Kilo aldığınız takdirde armut tipi, elma tipi olmak, evet katılıyorum bu bazı sağlık problemlerine yatkınlığı gösterebilir.

  If you gain weight, being pear-shaped or apple-shaped can, yes, indicate a propensity for some health problems.

  

  DiyetcastZayıf Olma Arzusu

• Bu sorumluluklara, beklentilere dikkat etmeyip ötelediğimiz takdirde

  If we neglect these responsibilities and expectations and put them off,

  

  İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya

• Bu kanunlar açısından yöntem doğru tayin edildiği takdirde,

  If the method is determined correctly in terms of these laws,

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).