takım
Said in 12 Turkish podcast lines.
Dijital sinyallerde görülen bir takım efektler var.
There are some effects observed in digital signals.

Koçların MekanıRüya Bu Dünya - Holografik Evren Kuramı
Devamında takım kurma, paylaşım yapma, satışı hedefin tutulduktan sonra satmaya devam etmesi için nasıl bir can kurgusu yapabiliriz paylaşım yapan gibi.
How can we create a life scenario that allows for team building and sharing, so that after achieving the sales target, the sales can continue as if sharing is being done?

Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz
Yani ben takım tutmuyorum, adam tutuyorum.
So I don't support a team, I support a player.

Punto PodcastSaha Kenarı #8: Yiğiter Uluğ - 1972 Münih Olimpiyatları
19.30 Villarreal Barcelona 2 tane çılgın atan takım.
19.30 Villarreal Barcelona, 2 crazy scoring teams.

Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3
Ama Brentford bence şu an durumunun gösterdiğinden çok daha iyi takım.
But I think Brentford is a much better team than what their current situation suggests.

Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3
Ben de Ali Koç gibi malum takım deme raddesiyle gelmiştim.
I came here with the intention of calling the team like Ali Koç did.

Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!
bu hakkın kullanımı devlet tarafından bir takım şartlara bağlanmıştır tabi ki.
The use of this right has of course been subjected to certain conditions by the state.

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
Dolayısıyla orada bir takım varsayımlarla yani bu varsayımları Eurostat prosedürleri çerçevesinde yapmaları mümkündü.
Therefore, it was possible to make a number of assumptions there within the framework of Eurostat procedures.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Yani takım ve fikir aynı anda böyle yan yana geldiğinde artık parayı dert etmeden bu işe girmek noktasına gelmiştik.
So when the team and the idea came together like this, we had reached the point of getting into this business without worrying about money.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Daha interaktif olduğu noktada tabii ki onlar da AV testinglerle bir takım geliştirmeler yapıyorlar.
Of course, at the point where it is more interactive, they are also making some improvements with AV testing.

Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları
Sektörde bildiğimiz böyle bu şeyi takım şeyini define eden bir şey var mı?
Is there something in the sector that defines this thing we know as a team thing?

Codefiction Podcast705-Yöneticinin iyi veya kötü olduğunu anlamak
İstanbul'da hükümet değişmiş olsa da padişahçı takım her yanda yığın kaynaştırıcılığında devam ediyordu.
Although the government had changed in Istanbul, the pro-sultan team continued to blend in everywhere.

ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).