tablo

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yani mesela bu tablo alma durumunda hem tabloyu satın alayım istiyorum...

  So, for example, in the case of buying this painting, I want to buy the painting as well...

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Yani Allah Rasulü'nün hani çizdiği bir tablo var ya, nedir?

  So, there is a picture that the Messenger of Allah drew, right? What is it?

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Şimdi bu enflasyon rakamları hesaplamak için gereken en temel tablo TÜİK'in elinde yok.

  Now, the most basic table required to calculate these inflation figures is not available at TÜİK.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Sonra bir yine o son akşam yemeği o meşhur tablo vardır ya.

  Then there is that famous painting of the last supper.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Bir tablo oluşturmuş.

  He has created a table.

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• Aynı şekilde emekliler için de başka bir tablo söz konusu.

  Similarly, there is another table for retirees as well.

  

  Evrensel PodcastÜcret hakkı ve kriz koşullarında işçilerin ücret mücadelesi - Dr. Murat Özveri | ADALETİN İŞ YÜZÜ

• Bunu lazım çünkü en temel tablo bu tablo aslında.

  This is necessary because this table is actually the most fundamental table.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Yapmıştık bu tarihe kadar bir anda karşımıza başka bir tablo çıktı bu sefer travma tablosu tam net rakamlar elimizde olmamakla birlikte henüz derliyoruz inanılmaz uzuv kaybı var depremden dolayı hem yetişkinlerde hem çocuklarda maalesef ki ve ilk önce bir durumu anlamaya çalıştık.

  We had done this until this date when suddenly another picture emerged, this time a trauma picture. Although we do not have exact figures yet, we are still compiling them. There is an incredible loss of limbs due to the earthquake, both in adults and children, unfortunately, and we first tried to understand the situation.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Yalnız ortaya şöyle bir tablo da çıkmışsın.

  However, you have also emerged with such a picture.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Dolayısıyla biz buradan baktığımızda çok olumlu bir tablo görüyoruz.

  Therefore, when we look at it from here, we see a very positive picture.

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

• Onlardan daha sonra bahsederim ondan sonra nedir tablo diye derken hani biz bireysel olarak gidip orada bir şey yapalımdan aslında herkes gibi yola çıkmıştık ne yapabiliriz diye yok dediler siz size çok ihtiyaç alacak siz bir hazırlanın kapasitemizin en az 10 katına çıkıp çocuklara destek olmak için şimdi hazırlık yapıyoruz.

  I'll talk about them later; when I say what the table is afterwards, you know, actually we had set out like everyone else, thinking what we could do individually. But they said no, you will be needed a lot; you prepare yourselves because we are now making preparations to increase our capacity at least 10 times to support the children.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Bu diyor ki bir tablo ayrı ayrı parçalardan değil onların toplamından oluşur.

  This says that a painting is formed not from separate parts but from their total.

  

  İnsanlık Hali5-Hayatı Romantize Etmek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).