soylu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ben bu arada Mistborn'ı, Sis Soylu'yu okumadım arkadaşlar.

  I haven't read Mistborn or The Final Empire, friends.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

• Aynı bölümde Dene şüpheli olan soylu ailelerden reynelerin alınmasını emreder.

  He orders the seizure of the reynes from the noble families suspected of treason in the same department.

  

  ASOIAF TürkiyeDaenerys Targaryen'ın Sınanması "Barışı İnşa Etmek"

• Baturiler, Macar krallığında soylu ve zengin bir aile.

  Baturiler is a noble and wealthy family in the Kingdom of Hungary.

  

  Seri Katil BathorySeri Katil Bathory

• Türk soylu yabancılara tanınan bir takım farklı avantajlar da içeriyor.

  It also includes a number of different advantages granted to foreign individuals of Turkish descent.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Çünkü bu gücün Lord Ruler tarafından sadece Soylu'lara verildiği söyleniyor.

  Because it is said that this power is granted only to the Nobles by the Lord Ruler.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

• Yani bir Soylu ailenin Mistborn'u varsa o Soylu aile çok yüksekte bir ailedir.

  So if a Noble family has a Mistborn, that Noble family is very high-ranking.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

• Tabii bu kadar soylu ve zengin olunca bazı sıra dışı özel zevklere sahip olmak o dönemin olmazsa olmazı.

  Of course, having such nobility and wealth meant that possessing some extraordinary special tastes was essential in that era.

  

  Seri Katil BathorySeri Katil Bathory

• Yüzüğü alan kimse zamanında yetişmeseydi şimdi sağ olamayacaktım Soylu Porcia

  If the one who took the ring hadn't arrived on time, I wouldn't be alive now, Noble Porcia.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

• Siz orada olsaydınız yüzüğü o Soylu yargıca vermemi kendiniz isteyecektiniz

  If you were there, you would have asked me to give the ring to that Noble judge yourself.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

• Bu da oldukça soylu bir aileden gelmesine ve dünya üzerindeki neredeyse bütün zevkleri tatmış olmasına rağmen

  Even though he comes from a quite noble family and has tasted nearly all the pleasures in the world,

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• zengin ve soylu aileleri mensup kişilerin oluşturduğu topluluktur.

  It is a community consisting of individuals belonging to wealthy and noble families.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• Çünkü Türkiye özeline gelince insanlar hemen Süleyman Soylu dedi ki diyorlar.

  Because when it comes to Turkey specifically, people immediately say Süleyman Soylu said.

  

  Mirgün CabasSayın Bay Rock Yıldızı | Konuk: Teoman

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).