sorununu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama onlar üzerinde olmasa bile Türkiye'nin çok büyük bir iç güvenliğini, iç güvenlik sorununu teşkil ediyor.

  But even if they are not on them, they constitute a significant internal security issue for Turkey.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Bülteci sorununu oluşmasıyla, silah kaçakçılığıyla bu adamın başka yaptığı kötü işlerle alakalı altı dolu bir metin yok bence sezon boyunca.

  I don't think there is a solid text throughout the season regarding the refugee issue, arms smuggling, and other bad things this man has done.

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

• İlgi sorununu çok kolay çözebileceğiniz ama yani bir kafa okşamayla ilgi sorununu çözülmüyor galiba.

  It seems that you can easily solve the attention problem, but it doesn't seem to be resolved just with a little pampering.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Ve kardeşinin tabii ki trajik sorununu öğrenmiş.

  And he had of course learned about his brother's tragic problem.

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• ...göğününden kopan yine bir derdini, bir sorununu anlatmış, paylaşmış.

  ...once again shared and expressed a trouble or a problem torn from their heavens.

  

  O Tarz Mı?S09E06-Amatör Manipulatör

• Yani insanlar hani ilgisi, ilgi sorununu işte çocuklar için de ben sanırım geçerli.

  So, I think the issue of interest and engagement is also valid for children.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Ama yani hani bu uydu da bu şey sorununu sinyalin sinyal kaybı sorununu çözmek için çok efektif bir çok efektif bir yöntem.

  But I mean, this satellite is a very effective method to solve the signal loss problem.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• bir başkasına destek olmakta ya da bir başkasının sorununu gözetmekte ya da bir başkasıyla uzun zamanlı sosyal iletişim kurmakta zaten dezavantajlı olmaları,

  their disadvantage in supporting someone else, monitoring someone else's problems, or establishing long-term social communication with another person,

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• katarakt sorununu çözse buna üzülecek insanlar var.

  There are people who would be upset if the cataract problem is solved.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• ...daha doğrusu usta, çırak, kalfa sorununu yaşamazdık.

  ...in other words, we wouldn't experience the master, apprentice, journeyman issue.

  

  EĞİTİM DÜNYASIEğitimde Sosyal Duygusal Öğrenme Becerileri

• Ben Afrika'daki katarakt sorununu çözeceğim diye o iddiayla çıksa bir grup ve Afrika'daki

  If a group were to claim that they would solve the cataract problem in Africa, and in Africa...

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Yani şeyden geliyor biraz mesela ben daha kodlama işlerini falan bile yaparken ya bu aplikasyonu veya işte ne yaratıyorsak onun implementasyonu yapmak güzel ama bu gerçekten birinin sorununu hallediyor mu?

  So, it comes from the fact that, for example, while I was still doing coding and stuff, it was nice to implement this application or whatever we were creating, but does it really solve someone's problem?

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).