sorunların

Said in 11 Turkish podcast lines.

• Mesela sorunların için, hayatındaki problemler için birisini suçluyorsun.

  For example, you blame someone for the problems in your life.

  

  Kendine İyi Davran40 Yaşında Öğrenilen Ama Keşke 20 Yaşında Bilseydim Diyeceğin 12 Hayat Dersi

• üretimin düzenliliği ve zamanında yetişmesi açısından sorunların devam etmesine sebep olmuştur.

  It has caused ongoing issues regarding the regularity of production and timely completion.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• İslamı, bütün sorunların çözümü olarak gören,

  Seeing Islam as the solution to all problems,

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• tüm ekonomik ve sosyal sorunların da tabii ki İzmir'e yansıması var.

  Of course, all economic and social problems also reflect on İzmir.

  

  Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane

• Amerika Birleşik Devletleri'ne yönelik tehditlerini yineleyen El Zevahiri, Orta Doğu'daki tüm sorunların sebebi olarak bu ülkeyi görmektedir.

  Al-Zawahiri, reiterating his threats against the United States, views this country as the cause of all problems in the Middle East.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Şimdi benim bu özellikle dediğim gibi dızo, keko, mahalle kültürü falan benim düşündüğüm Türkiye'nin en büyük sorunlarından bir tanesi bu sorunların başta gelen ve Türkiye'nin büyük sorunlarında başta gelen isimlerinden birisi konu başlıklarından birisi daha doğrusu.

  Now, as I mentioned, the notions of dızo, keko, neighborhood culture, and so on, are among the biggest problems I think Turkey faces; they are one of the leading issues in the major problems of Turkey.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Çok fazla değiştirebiliyor ve insan hangisine refleks göstereceğini şaşırıyor çünkü evet yani ülkede yönetim krizi ya da seçimler işte bu organizasyonlar çok önemli bunlar da önemli zaten belki de bu organizasyonel sorunların sonucu bu depremde yaşananlar haliyle daha kardinal olanı daha ana majör olanı çözmeye dönük bir refleks olabiliyor insanlarda.

  It can change a lot, and people are confused about which one to react to because yes, there is a management crisis or elections in the country; these organizations are very important, and perhaps the events experienced in this earthquake are indeed a reflex aimed at solving the more cardinal, more major issues as a result of these organizational problems.

  

  Konuş Onunla#3 Uzm. Dr. Arzu Erkan ile Toplumsal Travmalar Üzerine

• belirsizliklere karşı yoğun bilinmezlik beraberinde sorunların da işaretçisi olmuştur.

  Intense uncertainty against ambiguities has also been an indicator of problems.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Çeşitli sorunların yanıtlarını yeniden kendiliğimden bulmaya çalışıyorum.

  I am trying to spontaneously find the answers to various problems.

  

  Kısa HikayelerNezihe Meriç - Zor Yokuşu

• Gerek bunun gerek başka sorunların çözümü konusunda biz hepsine danışmanlık verip gerekli çözümleri sağlıyoruz.

  We provide consultancy for all of these as well as solutions to other issues.

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• İkinci durum gene kent yaşamından kaynaklı ki bu endüstriyel çağla birlikte görmüş olduğumuz bazı ruhsal sorunların özellikle çevresel koşullara bağlı ruhsal sorunların ki bunların başında ağır ruhsal hastalıklar da gelmekte.

  The second situation again arises from urban life, which, along with the industrial age, has led to some psychological problems, especially those related to environmental conditions, with serious mental illnesses being among the foremost.

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).