sonuna

Said in 12 Turkish podcast lines.

• görevine devam edecek ama artık 60'lı yaşlarının sonuna gelmiş,

  he will continue in his role, but he has now reached the end of his 60s.

  

  Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler

• Evet değerli dinleyenler bugünkü bölümün sonuna geldim.

  Yes, dear listeners, I have come to the end of today's episode.

  

  İranPod58 | İran'daki Mehsa Emini Protestoları

• Dört yıllık savaşın sonuna yaklaşıldığında savaşı kaybedeceğini anlayan Alman generaller,

  As the end of the four-year war approached, the German generals, realizing they would lose the war,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Ekim'in sonuna kadar burada çok rahat yani hava böyle acayip yağmurlu rüzgarlı falan.

  Until the end of October, it is very comfortable here, the weather is quite strangely rainy and windy.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• falan. Gidelim. Iıı dördüncü bölümümüzün sonuna geliyoruz.

  We're getting to the end of our fourth episode.

  

  her şeye bi’ cevabım var4. Bölüm

• Sonuna kadar izliyorum sonra devamlı onu önermeye başlıyorum.

  I watch it until the end and then I start recommending it continuously.

  

  imalat-ı muhabbetDilan Polat Vakası, Twerk Yapan Kayınbirader, Instagram Keşfetindeki Derin Sırlar...

• Hafta sonuna kadar 35 kişiyle eşleşmiş olacaksınız.

  You will have matched with 35 people by the weekend.

  

  Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1

• Ama işte bu biraz da sonuna ekleyip yapan bir şey değil mi?

  But isn't this also something that is done by adding a bit to the end?

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• Yani uzun ve şeye kadar, yıl sonuna kadar devam ediyor.

  So it goes on for a long time, until the end of the year.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Bir kitabı indiren veya satın alanların çoğu sonuna kadar okumasa bile seni bir otorite olarak görecektir.

  Most people who download or purchase a book will see you as an authority even if they don't read it until the end.

  

  Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?

• Evet bugünkü bölümümüzün sonuna geldik.

  Yes, we have come to the end of today's episode.

  

  Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası

• Hala kamu spotu olayını anlatmadınız ama artık yavaş yavaş programın da sonuna gelirken artık bu olaya girsin diyorum ha ne dersiniz çocuklar?

  You still haven't explained the public service announcement incident, but since we're slowly approaching the end of the program, I think we should get into this topic now, what do you say, guys?

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).