sonucunu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ancak her kararın sonucunu önceden tahmin etmek mümkün olmadığı için her zaman doğru karar vermek de mümkün değildir.

  However, it is not always possible to make the right decision because it is impossible to predict the outcome of every decision in advance.

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

• Ben bu davanın sonucunu bekliyorum.

  I am waiting for the outcome of this case.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Yani bu sporlarda da aslında bir atlet mesela hayalperest olmaması gerekir sonucunu da

  So, in these sports, an athlete, for example, should not actually be a dreamer as a conclusion.

  

  PESSon S2B41

• Sonra doğru çalmanın faydalı olduğu, anlamlı olduğu sonucunu çıkartıyoruz yani.

  So, we conclude that playing in the right way is beneficial and meaningful.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• İşte sonra bu Wikipedia'da yaptığı araştırmasının sonucunu Edward'ın yüzüne vurmak için okula gidiyor.

  So then she goes to school to throw the results of her research on Wikipedia in Edward's face.

  

  hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum

• Aynen ben de Türk kahvesindeki sonucunu merak ediyorum. Zaten bunda bildiğim kadarıyla

  Exactly, I'm also curious about the result in Turkish coffee. As far as I know, there is already this.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Orada bir çocuğun yaptığı hatanın sorumluluğunu alması, yaptığı hatanın sonucunu fark etmesi, onun üzerine özür dilemesi çok güzel bir şey.

  It is very nice for a child there to take responsibility for a mistake they made, to realize the consequences of that mistake, and to apologize for it.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• O yüzden özür dileyecek insanın önce yaptığı davranışı ve bunun sonucunu anlaması lazım.

  That's why the person who will apologize needs to understand their actions and the consequences of those actions first.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Biz açılan davanın içinde bekliyoruz sonucunu.

  We are waiting for the result of the case that has been opened.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• analiz yapar. Ve bu analizlerin sonucunu da size sunar. Ta ki siz fark edip bir şeyleri değiştirin diye.

  It analyzes. And it presents the results of these analyses to you. Until you notice and change something.

  

  Psikoloji OkuluDr. Zafer Akıncı, Kendinizin Terapisti Olun Eğitim Serisi, Bilinç 1

• Ama bütün firmalar, bütün bu sektörün aktörleri tedirginlikle davanın sonucunu bekliyormuş.

  But all companies, all actors in this sector are anxiously waiting for the outcome of the case.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Ancak her kararın sonucunu önceden tahmin etmek mümkün değildir.

  However, it is not possible to predict the outcome of every decision in advance.

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).