sonuca
Said in 12 Turkish podcast lines.
Şöyle bizim aklımıza şöyle bir nasıl desem ortak olarak şöyle bir sonuca vardık biz.
We came to a conclusion together, so to speak.

R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç
Ancak sonuca değil sürece odaklanırsan kitabı çok uzun bir sürede yazarsın.
However, if you focus on the process instead of the outcome, you will take a very long time to write the book.

Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?
Aslında iyi bir bize yol gösterici olacak veya sonuca ulaşmamız için kolaylaştırıcı olacak.
Actually, it will be a good guide for us or will facilitate our reaching the outcome.

BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm
Hukuki olarak bir sonuca varmıyor ve Mabel Normand mahkum olmuyor.
Legally, it does not reach a conclusion, and Mabel Normand is not convicted.

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
1632'de İspanyollarla yapılan görüşmeler yararlı bir sonuca varmadı ve Henry ateşkesi 1633'te bozdu.
The negotiations with the Spaniards in 1632 did not yield a beneficial result, and Henry broke the ceasefire in 1633.

NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
yağmurla ilgili seçtiği sonuca uygun olmayan sonuçları bastırır.
He suppresses results that are inconsistent with the conclusion he has drawn about the rain.

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
bu süreci ikinci turda tamamlayarak sonuca ulaştırmış olacağız.
We will complete this process in the second round and reach a conclusion.

Güncel Haber16 Mayıs 2023 - Gündemler (Seçim Sonrası Nabız)
Çıkan sonuca bakın.
Look at the result that came out.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Yani hedefin niyai anlamda bir sonuca ulaşmasını hedef istiyor.
So the goal is to reach a conclusion in the final sense.

MitoteHedef Belirleme
Hani OpenAI olmasa, bu arada OpenAI adını da almaya çalıştık da orada bir sonuca varamadık neredeyse.
If it weren't for OpenAI, by the way, we also tried to take the name OpenAI, but we almost couldn't reach any conclusion there.

Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk
Zaten her ikisi de aynı sonuca çıkıyordu, başarısızlık. Bu sonuç, 1990'larda silahlı
Both were already leading to the same outcome: failure. This result, in the 1990s, armed...

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
insanlar belirli bir sonuca ulaşmak için şikayet ettiklerinde
When people complain to reach a certain outcome.

İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).