sonuç
Said in 12 Turkish podcast lines.
Sonuç olarak yapılan soruşturmalardan ve çıkan kanıtlardan ötürü ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış.
As a result of the investigations conducted and the evidence that emerged, he was sentenced to life imprisonment.

Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"
Halim yok gastroenterolojiye gittim oradan da maalesef ki sonuç alamadım çok fazla tetkik yapıldı o korkunç kolonoskopi ilaçlarını falan içtim gerçekten o ilaç içme kısmı kolonoskopi anından bence daha korkunçtu çünkü kolonoskopide ve endoskopide zaten anestezi aldım.
I wasn't feeling well, so I went to gastroenterology, but unfortunately, I didn't get any results from there. A lot of tests were done, and I really think that drinking those awful colonoscopy medications was more terrifying than the colonoscopy itself, because I received anesthesia for both the colonoscopy and the endoscopy.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
geriye kalan sonuç bedensel olarak böyle bir durumla tekrar karşılaştığında
the remaining result when the body encounters such a situation again

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
size summary de ana ekranda gösterilen sonuç çok farklı olabiliyor.
The result shown on the main screen in the summary can vary a lot for you.

Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları
Birbiriyle buluştuğunda ortaya çıkardığı tam anlamıyla cevap verebileceğimiz bir cevap, bir sonuç göremiyoruz aslında.
When they meet each other, we do not actually see a clear answer or result that we can fully respond to.

Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları
Benim mesela burada kendime dair yaptığım muhasebede çıkardığım sonuç şu oldu.
For example, the conclusion I reached in my self-reflection here was this.

Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!
Sonuç olarak yalın yaklaşımın anestezi uygulamalarında kullanılması, hasta bakım kalitesini arttırırken maliyetleri düşürülmesidir.
In conclusion, the use of a lean approach in anesthesia practices increases the quality of patient care while reducing costs.

TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar
şarkıyı dışarıda bırakmış olduk. Iıı ama sonuç olarak da
We left the song outside. Uhh but as a result,

Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var
Hali hazırdı çünkü çalışma biçimimin tamamının vardığı sonuç daha iyi tüketmek üzerine kurulu.
It was already because the conclusion of my entire working method is based on consuming better.

Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!
Yapılan bir araştırmaya göre bilim insanları bile kendi araştırmalarının sonuç bölümünü terk etmiş gibi görünüyor.
According to a study, even scientists seem to have abandoned the results section of their own research.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Sonuç olarak bu hazırladığınız şeyde, raporda neyse artık bu birçok hata ve eksiklik karşınıza çıktı.
As a result, in what you have prepared, whatever is in the report, you encountered many mistakes and shortcomings.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Aslında zihinsel süreçlerden geçtiğiyle alakalı bir sonuç bu.
Actually, this is a result related to the mental processes it went through.

PsycheKaynayan Sudaki Kurbağalar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).