sonrası
Said in 12 Turkish podcast lines.
Başka bir yere de çok da gidebilecek gibi de durmuyor ama belki Hamilton sonrası falan...
It doesn't really seem like it's going to go anywhere else either, but maybe after Hamilton or something...

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Evet, senin dediğin gibi Hegel sonrası döneme girmeye başlıyoruz artık.
Yes, as you said, we are starting to enter the post-Hegelian era now.

Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm
Biri Sana Söylemeliydi, Isınma Turları Sonrası Bıyık Çizmeye Başlıyor, 23 Ocak 2023, Unutulmaz Bir Başlangıç Olacak, Abone Olun, EFSO Programı Kaçırmayın, Biri Sana Söylemeliydi, Sosyal Yaşam Dokunulmazlarına Bıyık Çizilen Podcast, Kalemini Al Bekle.
Someone should have told you, it starts drawing mustaches after the warm-up laps, January 23, 2023, it will be an unforgettable start, subscribe, don't miss the EFSO program, someone should have told you, the podcast where mustaches are drawn on the inviolables of social life, pick up your pen and wait.

Kuruluyorum SanaBıyık çizme listeniz hazır mı?
Ben de senin tavsiyen sonrası hem cupping yaptım hem de zaten V60 ile Harry Immersion'a demlemiştim.
After your recommendation, I did cupping and I had already brewed with V60 using Harry Immersion.

Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu
Mezuniyet sonrası öğrencilerimiz sadece ataklı tedavi kurumlarında değil, sadece sağlık kuruluşlarında değil,
After graduation, our students not only provide treatment in aggressive treatment institutions, but also not only in healthcare organizations.

Beslenme ve Diyetetik Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiBeslenme ve Diyetetik Bölüm Tanıtımı 2024
Çünkü deprem sonrası gördük ki gerçekten böyle bir çözüme ihtiyaç var.
Because we saw after the earthquake that there is indeed a need for such a solution.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Spartakistlerin sonrası da Alman Komünist Parti'nin kurucuları arasında yer alıyorlar.
They are also among the founders of the German Communist Party after the Spartacists.

Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi
Bundan bir ay sonrası belki müthiş enerjik olacağım.
Maybe I will be incredibly energetic a month from now.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
Ya da geçirilen bir trafik kazası sonrası yine böyle ilahi bir güç tarafından yapamam dediniz yani şeyi.
Or did you say that you couldn't do it because of such a divine power after experiencing a traffic accident?

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Neyse filme dönecek olsak buradan sonrası biraz spoiler içerebilir.
Well, if we're going to get back to the movie, the rest from here might contain some spoilers.

Anlık SohbetlerDuygularımız gerçekleri görmemizi ne kadar engeller?
dediğiniz gibi Hamilton sonrası Mercedes için en büyük aday
As you said, the biggest candidate for Mercedes after Hamilton.

PitpodPitpod S02E26: Pitpodyum Ödül Töreni - 2023 Sezon Değerlendirmesi (F1 Videocast)
Özellikle o simen transferi sonrası yaşananları.
Especially the events that occurred after that semen transfer.

Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).