siyasal
Said in 12 Turkish podcast lines.
Çünkü siyasal ve ekonomik mesele olarak koyduğunuz zaman, biz siyasal mücadele meselesi yaptığınız zaman,
Because when you address it as a political and economic issue, when you make it a matter of political struggle,

Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma
siyasal yapılar arasındaki ilişkileri Amerika'nın özelliklerine ve Avrupa ülkelerinden farklılıklarına ele alır.
It addresses the relationships between political structures considering the characteristics of America and the differences from European countries.

sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi
Böyle bir siyasal sınıfta Türkiye'nin bağımsızlığını savunmak mümkün değil.
It is not possible to defend Turkey's independence with such a political class.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Türkiye'de veya dünyanın başka yerlerinde çok ciddi siyasal ve ekonomik dönüşümler gerçekleşiyor.
Serious political and economic transformations are taking place in Turkey and other parts of the world.

Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma
Ve oradan, işte ondan sonra o kavgalar, yani siyasal kavga,
And from there, after that, those fights, meaning political fights,

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Teşvik etmekte ve zamanla siyasal şiddete iştirak etmelerine olanak tanımaktadır.
It encourages and allows them to participate in political violence over time.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Modern toplumun sorunları ile mücadele etme çabası içerisinde, siyasal alana İslam'ın dahil edilmesini isteyen bir siyasal harekettir, 56.
It is a political movement that seeks to include Islam in the political arena in an effort to combat the problems of modern society. 56.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Siyasal İslamcıların temel fikirlerine baktığımızda, aşağıdaki söylemler ile karşılaşılmaktadır.
When we look at the fundamental ideas of political Islamists, we encounter the following discourses.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
gibi ile de mücadele etmek zorunda kaldılar. 72. Siyasal İslamcıların daha ötesine geçen silahlı
They had to struggle with things like that. 72. Armed movements that go beyond political Islamists.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Milliyetçi ve liberal görüşlerini bir kenara bırakan Kutub, İslam'ı, diğer siyasi kimlikler ile mücadele eden siyasal kimlik olarak tanımladı, Birlu.
Kutub, setting aside his nationalist and liberal views, defined Islam as a political identity that competes with other political identities, Birlu.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Hoca'ya oy verenleri veya bütün siyasal İslam çerçevesi içinde olanları öyle göremezsiniz.
You cannot see those who voted for the teacher or who are within the entire framework of political Islam like that.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Müslüman kardeşler, Mısır'ın siyasal hayatına dahil olarak, İslam devletinin kurulmasını savunurken,
Muslim brothers, while advocating for the establishment of an Islamic state by participating in the political life of Egypt,

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).