sistem

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hani biz müşteri hizmetleriyiz görünümü vermek için oluşturulmuş bir sistem gibi görüyorum müşteri ilişkilerini çünkü hiçbir şekilde sorunuzu çözemiyorlar.

  I see customer relations as a system created to give the appearance of being customer service, because they are unable to resolve your issues in any way.

  

  pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi

• sentez, yapay zekanın sentezleyerek grafik oluşturma sistemiyle DOOM'u oynatan bir sistem gösterilmişti.

  A system that plays DOOM with an artificial intelligence synthesizing and creating graphics was shown.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• bir şekilde çalışma sistemi vesaire falan filan şimdi bu yeni sistem O yüzden bana korkutucu

  The working system and so on, now this new system is scary to me for that reason.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Onun ölümünden sonra oluşan sistem kaçınılmaz olarak bir dine dönüşmüş ve mezheplere ayrılmıştır.

  The system that emerged after his death inevitably transformed into a religion and split into sects.

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• Ayda mesela 49 sterlin olarak belirlenen bu sistem etkili olabilir diyor bu verilere göre.

  According to this data, they say that the system set at 49 pounds per month could be effective.

  

  Açık GazeteAçık Gazete: 20 Eylül 2024

• Çünkü her sistem kendine özgü, olumlu olumsuz yanlar barındırır.

  Because every system has its own unique positive and negative aspects.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• ...bence artık Formula 1 içerisinde Minardi'yi tutacak bir sistem de yok. Hani bunlar bu kadar çöplük olursa...

  ...I don't think there is a system left in Formula 1 that would support Minardi. If things are as much of a wreck as this...

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• temsil buyurduğu sistem içinde mevcuttur.

  It exists within the system it represents.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• bir köprü olabilir veya nispeten daha iyi bir sistem sunabilir bize.

  It could be a bridge or provide us with a relatively better system.

  

  Merkezsiz PodcastKriptoMagazin

• Sağlık bakımı ihtiyacı olan yaşlı insanlar sağlık bir şekilde sistem içerisinde yönlendiriliyor.

  Elderly individuals in need of healthcare are being guided to the system in a healthy manner.

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• Çünkü siz kendiniz için bir şey istemediğiniz zaman çalışan sistem sizi başkalarına yardım etmek için aracı olarak kullanıyor.

  Because when you do not want something for yourself, the system uses you as a means to help others.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• O zaman sistem sizi destekliyor.

  Then the system supports you.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).