seyirci

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bu çağrın yapıldığı coğrafyada buna seyirci kalanlar da

  Those who remain indifferent to this call in the geography where it is made as well.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Ranciere, Sanat Üzerine Özgürleşen Seyirci diye bir kitap yazdı.

  Rancière wrote a book called "The Emancipated Spectator" about art.

  

  Başıbozuk Felsefe MuhabbetleriSeyretme Eylemi Nedir?

• Şöyle bir şey var, yani bu benim üzerine yazdığım şey, özgürleşen seyirci.

  There is this thing, I mean what I have written about is the liberated audience.

  

  Başıbozuk Felsefe MuhabbetleriSeyretme Eylemi Nedir?

• 30 bin euro ve bir maça seyirci götürememe cezası.

  30 thousand euros and a ban on taking spectators to a match.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

• Ya bir anda gelişiyor böyle şeyler. Çünkü hayaletler başladığında seyirci arasına geliyor.

  Things like this can happen all of a sudden. Because when the ghosts start, they come into the audience.

  

  atonalpastoral seks

• Yani seyretmek bu şekilde hayatım boyunca seyirci olarak kalmak ölümcül bir hal.

  So watching in this way and remaining a spectator throughout my life is a deadly state.

  

  Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak

• İşte seyirci odaklı olmak ama nereye kadar olmak bu tarz problemler.

  Here is the issue of being audience-focused, but to what extent?

  

  Başıbozuk Felsefe MuhabbetleriSeyretme Eylemi Nedir?

• ki bunu aynı gün içerisinde ikinci kez yapması seyirci açısından epey bir keyiflidir diye düşünüyorum.

  I think that doing this for the second time on the same day is quite enjoyable for the audience.

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

• Seyirci istediği için mutlu son yazılıyor mutlu sonlu filmlere.

  Happy endings are written in films with happy endings because the audience wants them.

  

  PESSon S2B41

• Kaybeden sadece seyirci kalanlar.

  The only losers are those who remain spectators.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Dinleyen olduğu müddet bir kişi bile olsa, hep öyle tiyatroda Galata Meşhur vardır ya, bir seyirci bile olsa oynanır mı diye.

  As long as there is at least one listener, it's always like in that famous theater in Galata, where they wonder if it can be performed even if there's just one audience member.

  

  Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!

• Bunu bir kere yapsanız seyirci anlardı zaten.

  If you did this once, the audience would already understand.

  

  Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).