seviyesi
Said in 12 Turkish podcast lines.
Diyet yapan insanlar da ghrelin seviyesi yükselir.
People who are on a diet also have elevated ghrelin levels.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Oğlum bunun bir üst seviyesi git üstüne bomba bağla bir yeri patlat oluyor.
Son, this is a higher level: go attach a bomb and blow something up.

Münasebetsiz SekülerUzman Konuk ile Biseksüellik - S1E12
Bir de arşiv seviyesi Blu-ray diskler var, DVD'ler var.
There are also archival level Blu-ray discs and DVDs.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Tabii ki. Amerika'ya ilk geldiğimde adaptasyon süreci olarak kesinlikle ben Türkiye'de kendimi İngilizce ile ortalamanın üzerinde haşır neşir seviyesi olan bir insan olarak görürdüm.
Of course. When I first arrived in America, I definitely saw myself as someone in Turkey who had a level of interaction with English above average during the adaptation process.

Iki Jenerasyon - Türkçe Podcast#4 Amerika'da Finans Okumak & Liseden Üniversiteye Geçiş
Şimdi dinleyicilerimizin de hafızasını tazelemek adına kurulduğunuz dönemde kendi iş dalınızda Türkiye'nin dijitalleşme seviyesi nasıldı?
In order to refresh the memory of our listeners, what was the level of digitalization in Turkey in your industry at the time you were established?

İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler
Ve su seviyesi alçaldığında durgunlaşan o kayalardaki çöküntüleri hafızalarına kaydedip zıplıyorlarmış.
And when the water level decreased, they were jumping while recording the depressions on those rocks that became stagnant in their memories.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Testosteron seviyesi 30 yaşından sonra her yıl ortalama %1 olarak düşüyor.
Testosterone levels drop by an average of 1% each year after the age of 30.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Yani ben başlangıç seviyesi koçum deyin, ben acemi koçum deyin.
So you can call me a beginner-level coach, you can call me a novice coach.

ŞİİR NEYLE BULUŞURSA ŞİFA OLUR?Bireye Değil Kolektife Hizmet
Bu çok enteresan ki zaten kargaların zeka seviyesi biyologlara göre 7 yaşında bir çocuğunkine eşittir arkadaşlar.
It is very interesting that the intelligence level of crows is equivalent to that of a 7-year-old child, according to biologists, friends.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
İnsanların yaşam kalitesi, yaşam seviyesi daha yüksek.
People's quality of life and standard of living are higher.

Arda ve Alp ile SohbetlerNo One: () Biz: Vidyolar Çok Kısa Diyenler Olmuş
Öğrencilerimizin dil seviyesi o kadar tatmin edici bir seviyeye ulaşıyor ki dördüncü sınıfa geldikleri zaman
Our students' language proficiency reaches such a satisfactory level by the time they reach the fourth grade.

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (Fransızca) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiFransızca Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Tanıtımı 2023
Şirket zaten genelde belli kontenjan seviyesi içerisinde kişisayı belli kişileri alıyor.
The company generally hires certain individuals within a specific quota level.

evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).