senesinde
Said in 12 Turkish podcast lines.
78 senesinde Rolling Stone okuyucuları yaptıkları bir ankette grubu en iyi yeni artist seçmişlerdi.
In 1978, readers of Rolling Stone chose the group as the best new artist in a survey they conducted.

%100 Müzik ile Rock Tarihinden HikayelerThe Cars
Bu sene daha çok filmlerin senesinde olacak gibi duruyor.
It seems like this year will be more of a year for films.

Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!
Ve daha doğrusu 93 senesinde Fenerbahçe transfer oluyor.
And more accurately, Fenerbahçe is being transferred in 1993.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Daha 21 yaşındayken 1863 senesinde yani happy topu 3 sene birlikte olabilmişler.
They were able to be together for only 3 years in 1863 when she was still just 21 years old.

Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan
2008 senesinde bu yan kolleri attığı kafa vardı ya.
In 2008, there was that header he scored with his side branches.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Teorileri de 1928 senesinde İngiliz teorik fizikçi Paul Dirk tarafından genişletip genişletip geliştiriliyor.
The theories are being expanded and developed by the British theoretical physicist Paul Dirk in 1928.

Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?
1961 senesinde yine enteresan bir deney var.
There is an interesting experiment again in 1961.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Bölümümüzün ilk iki senesinde farklı disiplinlerden oluşan giriş dersleriyle bahsediyoruz.
In the first two years of our department, we are discussing introductory courses consisting of different disciplines.

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (Fransızca) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiFransızca Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Tanıtımı 2023
2011 senesinde ise grubun 7. ve son stüdyo albümleri Move Like This yayınlanıyor.
In 2011, the group's 7th and final studio album, Move Like This, is released.

%100 Müzik ile Rock Tarihinden HikayelerThe Cars
Belki hayatınızın son bir senesinde sizi iki tane insan görecek ve hayat değişecek ama olsun.
Maybe in the last year of your life, two people will see you and life will change, but that's okay.

stoikyaşam#74 - Kontrol, izlenimler, mutluluk
sanki Mars'ta yaşıyormuş da bu hanımefendi görmemiş anlamamış da ancak 2005 senesinde anlamış.
It's like this lady has been living on Mars and hasn't seen or understood it until 2005.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Tam bu dönemde Krikor Nersesian'la ortak olarak 1873 senesinde şirketi Nafia-i Osmaniye ismiyle imparatorluğun ilk inşaat şirketini kurmuş.
During this period, he partnered with Krikor Nersesian and established the empire's first construction company in 1873 under the name Nafia-i Osmaniye.

Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).