sektör

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Devlet değil, özel sektör değil, üçüncü sektör topluma fayda için çalışmaktır.

  It is not the state, nor the private sector; the third sector works for the benefit of society.

  

  23 Yaş Hikayeleri — 202423 Yaş Hikayeleri → Başak Sucuka | 08

• E-ticaret bölümü kurulduğundan beri öğrencilerimiz daha sektöre atılmadan sektör profesyonelleri olan hocaları onlara zaten ders verir ve öğrencilerimiz de onlar sayesinde bu iş networku içine doğal olarak dahil olmuş olurlar.

  Since the establishment of the e-commerce department, our students receive lessons from instructors who are already industry professionals before they even enter the sector, and thanks to them, our students naturally become part of this business network.

  

  Elektronik Ticaret ve Yönetimi Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiElektronik Ticaret ve Yönetimi Bölüm Tanıtımı 2023

• Çünkü hepimizi etkileyen bir sektör.

  Because it's an industry that affects all of us.

  

  Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu

• Hollywood'un kuruluşuyla, film stüdyolarının ortaya çıkmasıyla, Hollywood'un bir sektör olmasıyla direkt ilgili bir konu bu.

  This is a topic directly related to the establishment of Hollywood, the emergence of film studios, and Hollywood becoming an industry.

  

  SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi

• Ve yani hiç aklıma özellikle industry badge alabileceğim bu bizim için hani bizim sektörde böyle hani sektör badge'i almak gerçekten çok önemli aslında.

  And I mean, it never crossed my mind that I could get an industry badge. For us, getting such an industry badge is really very important in our sector.

  

  Train of Thought | Düşünce TreniEnerjini Resetlemek, Hayalini Tekrar Ateşlemek | Hayallerini Yaratma Yolculuğu

• her zaman öyle iyi hizmet sunalım ki öyle bir sektör yaratalım ki

  Let's always provide such good service that we create a sector like that.

  

  İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler

• Çünkü benim için yirmilerimde aslında gördüğüm, öğrendiğim ya sosyal fayda alanında çalışılır, üçüncü sektör diye geçen bir alan aslında.

  Because for me, what I actually saw and learned in my twenties is that one can work in the social benefit field, which is actually an area referred to as the third sector.

  

  23 Yaş Hikayeleri — 202423 Yaş Hikayeleri → Başak Sucuka | 08

• Bununla beraber sinemanın mutfak kısmıyla ilgili, yani senaryo, kamera, ışık, oyuncu seçimleri, provalar, yapımcılar, sektör,

  Along with this, regarding the kitchen side of cinema, that is, script, camera, lighting, actor selections, rehearsals, producers, the industry,

  

  KalemKahveKlavye PodcastDAVID LYNCH ve BÜYÜK BALIK · Yaratıcılık, Meditasyon, Jung

• Farklı alanlardan farklı ve çeşitli insanların tek bir sektör ve amaç doğrultusunda toplanıyor olmasında bir nedeni var demek.

  It means that there is a reason for different and various people from different fields to come together for a single sector and purpose.

  

  Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar

• aynı sektör içerisinde başka bir firmayla kolayca anlaşabildim.

  I was able to easily reach an agreement with another company in the same sector.

  

  serbest bölgeSerbest Bölge: Bir Parça Deneyim

• öğrencilerimizin ilk yıldan başlayarak sektör temsilcileri ile doğrudan tanışmaları sağlamaktadır.

  It enables our students to meet directly with industry representatives starting from the first year.

  

  Mekatronik Programı / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Meslek Yüksekokulu Mekatronik Programı - Dr. Öğr. Üyesi Hamdullah Merdane

• Sosyal girişim kavramının bu özel sektör ve toplumsal fayda dinamiklerini birleştirmesi, bana çok vurucu ve çarpıcı gelmişti açıkcası.

  The concept of social entrepreneurship combining these private sector and social benefit dynamics struck me as very impactful and striking, to be honest.

  

  23 Yaş Hikayeleri — 202423 Yaş Hikayeleri → Başak Sucuka | 08

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).