seçimlerde

Said in 11 Turkish podcast lines.

• 2023'te Cumhur İttifakı'na ya da AK Parti'ye oy verip bu seçimde yerel seçimlerde CHP'ye oy verenler diye baktığımızda mesela adayın projeleri vaatleri en ön plandaydı ve bu 2023'te AK Parti'ye oy verip 2024'te CHP'ye oy verenler için mesela projeler vaatler yine oldukça önemli bir noktada.

  When we look at those who voted for the People's Alliance or the AK Party in 2023 and then voted for the CHP in the local elections, for example, the candidate’s projects and promises were at the forefront, and this remains a significant point for those who voted for the AK Party in 2023 and the CHP in 2024, as projects and promises are again quite important.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Yüzde yetmiş üç oranında ve onun arkasından adayın kişilik özellikleri adayla aynı yani aday özellikleri daha ön plana çıktığını hem kişilik özelliklerinin hem de projelerinin vaatlerinin daha öne çıktığını görüyoruz yerel seçimlerde.

  We see that in local elections, the candidate's personality traits are more prominent, with a seventy-three percent ratio, and the candidate's traits are highlighted, alongside the promises of both their personality traits and projects.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Biraz işlerin nasıl gelişeceğine, muhalefetin nasıl ya da yani işte şu anda ana muhalefet partisi olan ama yerel seçimlerde birinci parti olarak çıkmış olan Cumhuriyet Halk Partisi nasıl bir performans göstereceğine filan bağlı galiba.

  It seems to depend a bit on how things will develop, how the opposition will perform, or rather how the main opposition party, which is currently the Republican People's Party that emerged as the first party in the local elections, will perform.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Bundan önceki iki seçimde hem yerel hem genel seçimlerde %85 civarındayken katılım.

  In the previous two elections, the voter turnout was around 85% for both local and general elections.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Dolayısıyla kitabın son bölümlerinden birinde bundan da söz ediliyor ve 2024'teki yerel seçimlerde ne olabilir, bundan sonra muhalefet ne yapabilir filan gibi konulardan da bahsediliyor.

  Therefore, this is mentioned in one of the final chapters of the book, and topics like what could happen in the local elections in 2024, and what the opposition could do afterwards are also discussed.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Ta ki geçtiğimiz seçimlerde işte belediye seçimlerini CHP kazandıktan sonra.

  Until after the recent elections when the CHP won the municipal elections.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

• Tabi burada bizim özellikle oy kullanmayanları bu kadar daha önceki seçimlerde yaptığımız araştırmalardan farklı olarak mercek altına alma nedenimiz

  Of course, our reason for focusing specifically on those who did not vote here is different from the research we conducted in previous elections.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Bu seçimlerde biliyorsunuz ki seçime katılım oranı görece biraz daha gerilediği için oy kullanmamış kişilerle de görüştük.

  In these elections, as you know, the voter turnout rate has relatively declined a bit, so we also spoke with people who did not vote.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Ve tabii bir diğer boyutu da yerel seçimlerde adayların etkisinin genel seçimlere kıyasla çok daha fazla olması.

  And of course, another aspect is that the influence of candidates in local elections is much greater compared to general elections.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Geçen seçimlerde oy kullanmayanların %70'inin bu seçimde de yine oy kullanmadığını görüyoruz.

  We see that 70% of those who did not vote in the last elections are not voting again in this election.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Ne bileyim seçimlerde orada burada işte bir sürü sesini çıkaran sosyal çevrenizden insanlar vardır.

  I don't know, there are people from your social circle who make a lot of noise here and there in the elections.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).