seçimi

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Eğer işçi partisi bir sonraki seçimi kazanırsa Reeves ülkenin ilk kadın maliye bakanı olacak.

  If the Labour Party wins the next election, Reeves will be the country's first female finance minister.

  

  🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷

• Doğru seçimi yapıp yapmadığımızı düşünerek acısı çekmekten söz ediyorum.

  I’m talking about suffering from the pain of wondering whether we made the right choice or not.

  

  DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI

• Bence harika bir aktör seçimi olmuş.

  I think it was a great choice of actor.

  

  Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş

• Bu arada şeyi de ekleyeyim yine çok ekleme yapıyorum böyle ama Pedro Pascal'ın tekrardan çok iyi bir Joel seçimi olduğu net bir şekilde belli yani ben.

  By the way, I should also add this, I’m adding a lot again, but it’s clear that Pedro Pascal is definitely a very good choice for Joel again, I think.

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

• Malzeme seçimi de yapısal mekanik mühendisinin yaptığı bir şey mi?

  Is material selection something that a structural mechanical engineer does?

  

  evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği

• Ve seçmen evet vaatler önemli dese bile aslında bunu derken de ben bunun biraz yaptığı duygusal seçimi rasyonelize etmek amacı taşıdığını düşünüyorum.

  And even if the voter says that yes, promises are important, I actually think that when they say this, it is somewhat aimed at rationalizing their emotional choice.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Ama diğer bir seçenek ya da senaryoda seçimi kaybeden iktidarın çok uzun süre siyasi güç sahibi olmasının,

  But in another option or scenario, the fact that the losing power has political power for much longer,

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Şimdi öncelikle şunu söyleyelim. Kararsızlık dediğimiz şey kariyer seçimi yaparken, ilişkilerde karar verirken veya önemli bir şeyi satın alırken yaşadığımız durumlardır.

  First of all, let's say this. The uncertainty we call indecision is a situation we experience when making career choices, making decisions in relationships, or purchasing something important.

  

  KozmosKararsızlık

• O yüzden diye biraz öbür tarafta da daha fazla kovayı doldurmamak, daha fazla da o seçimi zor hale getirmemek ve orada bir paradoksa da konuyu götürmemek anlamında bir durma ve limitlenme söz konusu olduğu gibi düşünüyorum ben.

  That's why I think there is a pause and a limitation in the sense of not filling the bucket more on the other side, not making that choice even more difficult, and not leading the issue into a paradox there.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• başka bir kadında olabilir. Kadın diyebilir ki ben herkese saygı duyuyorum. Herkesin seçimi, özgür

  It could be with another woman. The woman could say that she respects everyone. Everyone's choice is free.

  

  İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!

• Türkiye'nin çok önemli, belki de son seçimi var.

  Turkey has a very important, perhaps the last election.

  

  Ne Yapmalı?Sensiz Olmaz!

• Ben de seçimi kaybedeceğiz diye bir lol yaptık, köprü yaptık, araba yaptık.

  We also made a joke about losing the election, we built a bridge, we made a car.

  

  KonuşamadıkKonuşamadık 14.Bölüm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).