savaşta
Said in 12 Turkish podcast lines.
Yeni bir aşamaya girildi savaşta.
A new phase has entered the war.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
10 yılı aşkın süren bu savaşta ne yazık ki hiçbir taraf galip gelemiyordu.
Unfortunately, in this war lasting over 10 years, neither side could emerge victorious.

Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş
Ve bu savaşta müttefik kuvvetlerin yenilgiye uğratılması yine birçok tarihçi tarafından Sovyet Devrimi'nin, 1917 Devrimi'nin başarıya ulaşmasının nedenlerinden bahsedilmiştir.
And in this war, the defeat of the Allied forces has been mentioned by many historians as one of the reasons for the success of the Soviet Revolution, the 1917 Revolution.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Onların askerlik hizmetlerini yani savaşta taraf olacaktın, rejim altında asker olacaktın, ülkeyi terk etmeyecektin diye özellikle erkekler için geçerli tabi bu.
This especially applies to men, as you would serve in the military, meaning you would take sides in a war, you would be a soldier under the regime, and you would not leave the country.

HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor
Ya Halit sen ne yaptın be savaşta?
Oh Halit, what did you do in the war?

Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat
ansızın salmığı düzenlemek ve pusu kurmak gibi, düşmana karşı savaşta şeri esaslar üzerinden hileler uygulanabileceğini ve
"Just like organizing an ambush and setting a trap suddenly, it can be applied that tricks can be used against the enemy in war based on Sharia principles and"

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Verdiği isabetli kararlar, büyük kahramanlıklar ve gazilik nişanını orada alması, yaralanır çünkü o savaşta.
The accurate decisions he made, the great heroism, and receiving the medal of honor there; he gets wounded in that battle.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Almanya'ya karşı kazandıkları savaşta kazanılan zaferin ardından İspanyollar bir kez daha Güney Hollanda'ya akın ettiler.
After the victory won in the war against Germany, the Spaniards once again invaded the Southern Netherlands.

NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
Özellikle Irak'taki savaşta bağlantılı olarak, terör örgütleri, propaganda materyallerini daha bağımsız bir şekilde dağıtmaya başladılar.
Especially in connection with the war in Iraq, terrorist organizations began to distribute their propaganda materials more independently.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Savaşta ölmedi.
He did not die in the war.

Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat
ya da savaşta öldürmenin doğru olduğuna inanan insanlar vardır.
Or there are people who believe that killing in war is justified.

MelankoliPrensip Meselesi
asla savaşta bitmek bilmeyen güçleriyle savaşacak bu devleri meydana sürmeleri
To unleash these giants that will fight with their never-ending powers in war.

Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).