savaşa

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sosyal Demokrat Parti içinde SPD kısaltmasıyla andığımız partinin içindeki bir grup savaşa karşı muhalefet etmeye başlıyor.

  A group within the Social Democratic Party, referred to by the abbreviation SPD, is beginning to oppose the war.

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Kişi bunları bir mülazı ederek düşünerek böyle bir edeb ile başlarını eğerek böyle yavaş yürüyerek peygamberinize bir canı gönülden savaşa getirerek gelmek gerekiyor.

  One must come to your prophet with a sincere heart for battle, bending their heads in such a manner and walking slowly while contemplating these matters.

  

  Kısa Dini SohbetlerMedine Ziyareti

• Olimpos tanrıları Titanlara karşı amansız bir savaşa geçtiler.

  The Olympian gods waged an relentless war against the Titans.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• Fakat Osmanlı'nın bu savaşa girmekten kaçmasının imkanı yoktur.

  However, it is impossible for the Ottoman Empire to avoid entering this war.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Lejyonerler yanlarında sirkeyle giderlerdi savaşa.

  The legionnaires would go to war with vinegar by their side.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• Diğer özelliği, Avrupa'nın hasta adamı, Büyük Osmanlı İmparatorluğu'nun bu savaşa bir yıl bile direnmeyeceği varsayılıyordu.

  Another feature was the assumption that the sick man of Europe, the Great Ottoman Empire, would not resist this war for even a year.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Savaşa son verilmeli ve Hohenzollern Hanedanlığı tahttan inmelidir.

  The war should be ended and the House of Hohenzollern should be dethroned.

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Ülkelerin işler savaşa dönüşmeden önce başka bir anlaşmaya varma olasılıkları daha yüksek.

  Countries are more likely to reach another agreement before their affairs turn into war.

  

  Sesli Kitap DünyasıHomo Deus - Ne Demek İstiyor - Yuval Harari- Sesli Kitap

• Bu savaşa girmemesi mümkün değildir.

  It is impossible for him not to enter this war.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Yani o kadar savaşa girdi bakınız.

  So look, he got into that many wars.

  

  Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat

• Bir kimse peygamberin savaşa getirirse.

  If someone brings a prophet to war.

  

  Dini SohbetlerPeygamber Sevgisi ve Salavat

• başından beri savaşa karşı olan Luxemburg ve Liebknecht'in grubuyla beraber

  together with Luxemburg and Liebknecht's group, who have been against the war from the beginning

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).