savaşı
Said in 12 Turkish podcast lines.
Dört yıllık savaşın sonuna yaklaşıldığında savaşı kaybedeceğini anlayan Alman generaller,
As the end of the four-year war approached, the German generals, realizing they would lose the war,

Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi
3. Bedir Savaşı, az sayıda, yeterli teçhizatı olmayan Müslüman ordunun, daha büyük, teçhizat açısından daha üstün bir orduyu yendiği savaş.
The Battle of Badr is the battle in which a small Muslim army, lacking adequate equipment, defeated a larger and better-equipped army.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
ABD 2. Dünya Savaşı'na katılınca Hughes böyle bir anlaşma için büyük oynadı.
When the USA joined World War II, Hughes played big for such an agreement.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin ekonomik ve stratejik alanda
After World War II, the United States in the economic and strategic field.

sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi
eski eşinin bir süredir velayet savaşı verdiğini,
that your ex-spouse has been fighting for custody for a while now,

Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"
İlyada Turba Savaşı'nın ortasında başlayan ve sonunu da bitirmeyen bir kitap olarak karşımıza çıkıyor.
It appears as a book that begins in the midst of the Trojan War and does not conclude.

Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş
80 Yıl Savaşı veya diğer adıyla Hollanda İsyanı.
Eighty Years' War or alternatively known as the Dutch Revolt.

NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
Filmin sanaryosunu aslında Filistin Kurul Savaşı'nda da bulunmuş.
The film's scenario is actually set during the Palestinian Liberation War.

the moon station podcast#1 La Bataille d’Alger Filmi Üzerine
Ama bir kurtuluş savaşı için hepsini göze almak gerekirdi.
But to fight for liberation, one had to be ready to risk everything.

ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar
İşte Mustafa Kemal'in filan Osmanlı'nın kalıntılarının, Mustafa Kemal'in Türk İstiklal Savaşı'nın tarihine böyle bakmak lazım.
Here we should look at Mustafa Kemal and the remnants of the Ottoman Empire in relation to the history of Mustafa Kemal's Turkish War of Independence.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Bu eğitim esnasında, üyeler şunları öğrenmektedir, suikast, soygun, sürpriz silahlı saldırı, bomba ve molotof hazırlama, gerilla savaşı, yeraltı faaliyetleri ve istihbarat, önemli kişileri kaçırma, kamuoyunu yanlış yönlendirme, ilk yardım ve genel sağlık eğitimi .
During this training, members learn about assassination, robbery, surprise armed attacks, bomb and molotov cocktail preparation, guerrilla warfare, underground activities and intelligence, kidnapping of important individuals, misdirection of public opinion, first aid, and general health training.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Daha sonra Galata'da aslında Kırım savaşı döneminde hemen sonrasında da İngilizler bir konsolosluk binası ve işte konsolos ofisleri,
Later, in Galata, actually right after the Crimean War period, the British established a consulate building and consulate offices.

Kültürel Miras Ve Koruma: Kim İçin? Ne İçin?Postane: Bir Bina Arkeolojisi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).