sanal

Said in 12 Turkish podcast lines.

• yeni bir, sanal, örgütsel yapı sunmaktadır.

  It offers a new, virtual, organizational structure.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• ya da sevişmek için bir araya geldikleri sanal platformlar.

  or virtual platforms where they come together to have sex.

  

  Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1

• Ve haliyle sanal gerçeklik burada devreye girecek.

  And naturally, virtual reality will come into play here.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Borsa'yı bir oyun gibi kurgulayıp size sanal puanlar kazandıran.

  A platform that designs the stock market like a game and earns you virtual points.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Daha uzaktan gerçeği yansıtabilmek için arttırılmış gerçeklik, sanal gerçeklik, hologram gibi belki teknolojiler daha yaygın kullanılmaya başlanacak.

  To reflect reality from a greater distance, technologies such as augmented reality, virtual reality, and holograms may become more widely used.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Yani özellikle böyle yapay zeka, işte sanal dünya, o virtüelite de baktığımız zaman

  So especially when we look at artificial intelligence, the virtual world, and that virtuality too

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• yani tüm bankalar arasında yalnızca birinin sanal post hizmeti varken

  that is, while only one of all the banks has a virtual POS service

  

  İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler

• Sanki sanal arkadaşız yani yapabildiği tek bir mesaj atmak.

  It's as if we're virtual friends, only capable of sending a single message.

  

  Çelik AynaToxicity

• herkesin bedenleriyle dahil olduğu sanal olmayan

  non-virtual where everyone is involved with their bodies

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Alneda.com, El-Kaide'nin resmi yüzü ve El-Kaide'yi rol model olarak gören her grup için tepki verilen bir sanal alan haline gelmiştir.

  Alneda.com has become a virtual space that reacts to the official face of Al-Qaeda and every group that sees Al-Qaeda as a role model.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• ve onun sonrasında da bu kez sanal güvenlik aracı uygulandı.

  And afterwards, this time a virtual security tool was implemented.

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

• Yani biz ne kadar sanal bir varlığa dönüşürsek bu yapay zeka ile aslında bedensel varlık olan insanın bir anlamda karışımı gibi bir şey.

  So, the more we turn into a virtual entity, the more it is something like a mixture of human, who is a bodily being, with this artificial intelligence.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).