samsun
Said in 12 Turkish podcast lines.
İlk on beş dakikada tribünün etkisi, Samsun'un baskısı, bir de üçlü savunmayla beraber bir oyunu alamadık.
In the first fifteen minutes, we couldn't get a grip on the game due to the effect of the stands, Samsun's pressure, and the three-man defense.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Ve içeri kestikten sonra Samsun Spor topa üç kere müdahale ediyor.
And after cutting inside, Samsun Spor intervenes with the ball three times.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Hüseyin Hoca falan da zaten şikayetçidir. Hüseyin Eroğlu, Samsun Spor Teknik Direktörü.
Hüseyin Hoca is already a complainant as well. Hüseyin Eroğlu is the Technical Director of Samsun Spor.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Peki Samsun'daki başlangıçtan sonrasında neler oluyor?
So what happens after the start in Samsun?

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Rize Samsun'a biz de bakarız çünkü Palut Hoca'nınla belki kaderini tayin edecek maç.
We will also look at Rize vs. Samsun because it might be a match that determines the fate of Coach Palut.

Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3
Samsun'a çıktım diye başlıyor Mustafa Kemal Nutuk adlı eserinde.
It begins with "I arrived in Samsun," in Mustafa Kemal's work titled Nutuk.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Kasımpaşa Antalya'yı ya da Rize Samsun.
Kasımpaşa either Antalya or Rize Samsun.

Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3
Zor bir deplasmanda kapalı bir takıma karşı bunu görmek ki ilerde de etkili hücumcuları var ya da orta sahada hızlıca hücuma geçebilecek oyuncuları vardı Samsun Spor'un.
It's difficult to see this against a closed team in an away match, especially since Samsun Spor has effective attackers in the future and players in the midfield who can quickly transition to attack.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Çok beğendim ben Samsun spor maçı üzerinde.
I really liked the Samsun sports match.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Ama ben bu maçta Samsun spor maçında pek beğenmedim açıkçası.
But I frankly didn't like this match in the Samsunspor game.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Nitekim çünkü az önce bahsettiğimiz gibi Samsun Sporu maçında bu maçı düşünerek bir rotasyon yapıldı.
Indeed, as we mentioned just moments ago, a rotation was made in consideration of this match during the Samsun Spor game.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Samsun maçını konuşmadan önce ben direkt olarak bir tribünleri övmek istiyorum müsaadenle.
Before we talk about the Samsun match, I want to directly praise the stands, if you don't mind.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).