sakin

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama dediğim gibi filmin durağanlığına, filmin renk paletine işte karakterlerin duygu durumlarına gayet uyan sessiz sakin güzel filmlerdi.

  But as I said, they were beautifully quiet films that matched the film's stillness and color palette, as well as the characters' emotional states.

  

  ÇOK DÜŞÜNMEAftersun, Licorice Pizza, We Live in Time #27

• Kendinden o kovayı bırakınca, kendine çok yüklenme, bir sakin ol.

  When you let go of that bucket, don't put too much pressure on yourself, just calm down.

  

  ANLAMLA YAŞAMAKKendine Yardım Kendine Şefkat

• Benden yapılan mahsul çok daha hırçın bir şey ortaya çıkarken senden daha naif ve sakin bir şey ortaya çıkabiliyor.

  What comes from me can be much more fierce, while what comes from you can be more naive and calm.

  

  merak. listesiŞarabı Bi' Anlasam - Verda Ören @BART #canlıpodcast

• Oradaki halk çok yanaşmayınca sakin bir şekilde kulübeden çıkıyor.

  The people there don't come close, so he calmly walks out of the hut.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

• Bu durumda da sakin sakin durumu cevaplamak ve hani o saygı çerçevesinde belki dalga geçerek veya şaka yaparak veya o samimiyeti oluşturarak bunu yapmanız bence iyi olabilir.

  In this case, I think it could be good to calmly respond to the situation and perhaps do it by teasing or joking a little, or by creating that familiarity within the framework of respect.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Biraz daha böyle sakin olmanın ve gelecek işte...

  Being a little more calm like this and the future is...

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Bu başkalarının ne dediğini çok önemsemek annem başkalarının ne dediğini çok önemserdi başkalarının düşüncelerini çok önemserdi bundan çok kaygılanırdı görünüşe baktığınızda çok sakin bir insandı ama aslında müthiş bir kaygılı bir yapısının olduğunu ve benim de o küçük bir çocuk olarak onun kaygısını çok sünger gibi çektiğimi hissediyorum çünkü hiç olmadık noktalarda bu kaygıya kapılınca anlayabiliyorum a diyorum bu bana ait değil a diyorum bu annemde vardı bunu artık ayrıştırabiliyorum.

  Caring too much about what others say, my mother cared a lot about what others said, she cared a lot about others' thoughts and worried a lot about it. When you look at her appearance, she seemed like a very calm person, but actually, she had an incredibly anxious nature, and I feel that as a small child, I absorbed her anxiety like a sponge because I can understand that I get anxious at completely unexpected points, and I say to myself, "This doesn't belong to me," and I realize, "This was in my mother." I can now differentiate that.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• Sekizincisi de tüm bunlardan sonra ailenizden gelecek şakalara ne bileyim sorulara karşı sakin ve tartışmasız şekillerde cevap vermek.

  The eighth is to respond to jokes or questions from your family in a calm and undisputed manner after all of these.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Dolayısıyla sakin kalarak, anlamaya çalışarak, fark ederek doğru seçimleri yapma neticesine ulaşacağız.

  Therefore, by staying calm, trying to understand, and being aware, we will achieve the result of making the right choices.

  

  DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI

• Şimdi yapacağımız çalışma kendi içimizde demirlenmek, homeostatist dediğimiz beden dengesini kurmak ve olaylara daha net, daha sakin yaklaşıp daha doğru adımlar atmak.

  The work we will do now is to anchor ourselves internally, establish the bodily balance we call homeostasis, and approach events more clearly and calmly, taking more accurate steps.

  

  Theta333 Anında Dönüşüm TeknikleriDüşünce ve Duygunu Uyumla!

• Ve o dinleyici taraf o kadar sessiz, sakin ki ve o kadar çok soruya yer bırakıyor ki insanda.

  And that listener side is so silent, so calm, and leaves so much room for questions in a person.

  

  Elalem Ne Der?Elalem Ne Der?- Konuşmak

• Türkiye'nin ilk Sitta Slow yani sakin kent ünvanını alan sağcık,

  Turkey's first Sitta Slow, meaning slow city, is Sağcık.

  

  Çilenkname - Gezi, Sanat, KültürSAKİN ŞEHİR: SIĞACIK - Çilekname

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).