sahneye
Said in 12 Turkish podcast lines.
Melbourne'daki Hacker House'da da aynı şekilde üniversite öğrencileri sahneye çıkıp konuştu.
Similarly, university students took the stage and spoke at the Hacker House in Melbourne.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
Bizim için hani sahneye çıkan sanatçılar için özellikle çok şey duygusal bir an yani.
For us, it's a particularly emotional moment for the artists who step onto the stage.

Fazla Merak43. Bölüm - Anıl Piyancı
Umarım Eternal Fire'da yakın zamanda güzel bir başarıyla sahneye tekrar çıkarsa bir bakmışsınız sizin çarkı çalıyor yani hiç belli olmaz bunlar.
I hope Eternal Fire makes a beautiful comeback on stage soon, and before you know it, they might be rolling the dice for you; you never know with these things.

ESPOR SOHBETLERİEternal Fire takımına şarkı yapan Rhinogod ile söyleşi
Sadece sahneye gelen Meksikalılar sayesinde bizim YouTube'muzu Spotify'mızı şeyimizi
Thanks to the Mexicans who only come to the stage, our YouTube and Spotify and everything.

Meksika AçmazıMeksika Açmazı 106
Şöyle eğer bir sahneye çıkıyorsanız mesela.
For example, if you are going to step onto a stage.

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
Ama şimdi beğenmeyen kitle bir şeyler atıyor sahneye konser alanında falan.
But now the audience that doesn't like it is throwing things on stage at the concert venue.

Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin
Dolayısıyla o sahneye çıkmadan evvel biz haftalarca bazen aylarca o bir buçuk saatlik konuşmayı hazırlıyoruz.
Therefore, we prepare that one and a half hour speech for weeks, sometimes months, before going on stage.

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
Bütün bu getirdiğim o işte sahneye çıkmak, kürsüye çıkmak, anladığımı anlatmak.
All of this I've brought is about stepping on stage, taking the podium, and explaining what I understand.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Geliyor aramızdan dolaşıyor. Sonra sahneye çıkıyor. Sonra şova devam ediyor. Yani böyle
It's coming, moving among us. Then it goes on stage. Then it continues the show. So, like this.

atonalpastoral seks
Her yerde geç geldiğin gibi yayına geç geliyorsun. Sahneye geç geliyorsun.
Just like you arrive late everywhere, you're also coming late to the broadcast. You're coming late to the stage.

gogo!Yoğun istek , Kahkaha , Siyah Top , I Vantu Play Game , Yeni Rakı Gogo Serisi
Yaklaşık olarak 6-7 ay, 7-8 ay belki de hiç sahneye çıkamayacaktık.
We might not have stepped on stage for about 6-7 months, 7-8 months, or perhaps not at all.

Mirgün CabasSayın Bay Rock Yıldızı | Konuk: Teoman
Hala bunu dinleyebilen de birileri varsa, mesela şu an, şu sahneye bu sesi hapsederken ikimiz de iki elimiz kanda yapıyoruz bunu.
If there are still some people who can listen to this, for example right now, while we are trapping this sound on this stage, we are both doing this with blood on our hands.

Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).