sabah

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ve ertesi sabah işte yorgun uyanmak, bir türlü kalkamamak gibi şeyler ya da uyandıktan sonra saat 10-11'de uykunuzun gelmesi.

  And the next morning, things like waking up tired and not being able to get up, or feeling sleepy after waking up at 10-11 o'clock.

  

  Beynimin UcundaYeni Yılda Uykunuzu Düzenleyin! | Uyku Bilimi | Uyku yoksunluğu, travmada uyku

• Bir cumartesi günü sabah İbrahim Selim'in programına bakayım dedim.

  One Saturday morning, I thought I would check İbrahim Selim's program.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Üzerine yine sabah yaptığımız rutinimizin gece versiyonunu gerçekleştiriyoruz.

  We are once again carrying out the nighttime version of our routine that we did in the morning.

  

  Gülsüm Sözen - Güzelliğe Dair Her ŞeyGülsüm Sözen - Cildimize Nasıl Bakmalıyız ?

• Yani sabah değil bir günaydın demek küçük bir gülümseme bile insanın o günün nasıl geçeceğine bir işaret oluyor.

  So saying good morning in the morning, even a small smile, becomes a sign of how the day will go for a person.

  

  Komedyenler Nilüfer'de#8 Nilüfer Yüce | Turgay Erdem | Nilüfer'in Başkanı ile Nilüfer

• Valla bir gün yani şöyle diyeyim bir günden kastım hani sabah başlıyor akşamüstü beşe kadar sürdüğü oluyor.

  Well, let me put it this way: by one day, I mean it can start in the morning and sometimes last until five in the evening.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Abi ya sabah uyanıyordum abi.

  Bro, I was waking up in the morning, bro.

  

  Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler

• Hafta sonu sabah beşte kalkman alemi yok anladınız mı?

  There's no point in getting up at five in the morning on the weekend, do you understand?

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

• Sabah okula gitmeye can atarak yataktan fırlıyor.

  She jumps out of bed eager to go to school in the morning.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Bunu yarın sabah işe gelirken yapacağım

  I will do this tomorrow morning when I come to work.

  

  Balık HafızaPODCAST | Balık Hafız #8 Sanasaryan Han

• Sabah uyanıyorsun kahveni yap goji belini yeri işte böyle bir sürü herb'lerim var.

  In the morning you wake up, make your coffee, do your goji, and this is how I have a bunch of herbs.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• Sabah o dolabı açıp da ya bunu giysem bunun altına bu olur bu ayakkabı bunun altına gider mi o çorabımı giymem lazım ki ben çok kararsız bir insanım.

  In the morning, I open that wardrobe and think about whether to wear this, if this would go under it, if these shoes would fit with it, and I need to wear those socks because I am a very indecisive person.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

• Sabah kahvaltıda anlattı bana.

  He told me at breakfast in the morning.

  

  Serdar Gökalp17 KASIM SERDAR GÖKALP'LE KORKU PROGRAMI BÖÖ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).