saatlerde

Said in 10 Turkish podcast lines.

• Çok geç saatlerde tüketimde bulunduğumuz için çok ağır yemeklerden oluşmaması lazım.

  Since we consume it at very late hours, it shouldn't consist of very heavy foods.

  

  Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme

• O gece geç saatlerde Billy'nin 1975 model Monte Carlo'sunda, arabasında bir parkta genç çiftlerin genelde yalnız kalmak için gittikleri bir alanda oturuyorlar.

  That night, late at night, they are sitting in Billy's 1975 Monte Carlo, in a park where young couples generally go to be alone.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Tabii hani çok geç saatlerde dönmüyordum insanların rahatsız olur falan diye yazmıyordum bir şey ama

  Of course, I wasn't returning late at night because I thought people would be disturbed or something, but...

  

  Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi

• Şimdi böyle saatlerde hareket halindeyiz ama bunu eski saati biz de tekrar sabitleyeceğiz.

  We are moving at this time now, but we will fix the old clock again.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Hasan Seçkin Oktar ile Kültür Sanat Kafe programını bu saatlerde yapıyoruz. Ancak özel bir

  We are doing the Culture Art Cafe program with Hasan Seçkin Oktar at this hour. However, a special one.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Tıpkı Türkiye'de büyük aile buluşmasının yapıldığı saatlerde günde Diyarbakır'da bir trans kadının öldürülmesi gibi.

  Just like the murder of a trans woman in Diyarbakır during the times when large family gatherings take place in Turkey.

  

  Açık GazeteAçık Gazete: 20 Eylül 2024

• Hani tansiyon ölçen başka saatlerde var da bu alıştığımız hani emekli kahvelerinde falan gelip şişirerek ölçerler ya tansiyon cihazıyla fıs fıs bir şey vardır.

  You know, there are other watches that measure blood pressure, but the ones we are used to, like the ones they use in retirement cafes, measure by inflating with a blood pressure device that has a hissing sound.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Genellikle o saatlerde konuşulan grup o, grup olmuyor.

  Generally, the group that is talked about at that hour is not a group.

  

  Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan

• Haftanın belli günleri beş gün değil belli günleri belli saatlerde çalışmak.

  Working on certain days of the week, not five days, at specific times.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• Sendika Cuma günü geç saatlerde yaptığı açıklamada,

  In a statement made late on Friday, the union said,

  

  Biz Ne Anlatıyoruz?Bölüm 1 ''Biz Geldik''

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).