sağlıyor

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ufak ufak temel düzeyde de olsa anlamak kendine dair dışarıda pek yakalayamayacağın, geleneksel öğretilerde pek duymadığın farklı bir farkındalık geliştirmeni sağlıyor.

  Understanding, even at a basic level, allows you to develop a different awareness that you cannot easily grasp externally and which you may not hear much about in traditional teachings.

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

• Derimize sürdüğümüzde ferahlık veren salatalık kabuğu yediğimizde derimiz için mucize etkiler sağlıyor.

  The cucumber peel, which gives a refreshing feeling when applied to our skin, has miraculous effects for our skin when we eat it.

  

  Doktor TavsiyesiBölüm 5: Sağlıklı beslenme

• Özellikle enerji verimliliği konusunda yapay zeka nasıl bir katkı sağlıyor?

  What contributions does artificial intelligence make, especially in terms of energy efficiency?

  

  AI Podcast7 - Ayşe Demir | Yapay Zeka ve İklim Değişikliği

• Yani o Manav'ın mevcudiyeti, şehir içinde öyle Manav'ın mevcudiyeti o ürünlerin gelebilmesini de sağlıyor aslında.

  So, the presence of that greengrocer in the city actually allows those products to arrive because of the existence of that greengrocer.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• Haa, demek ki gübre bitkilerin daha güçlü büyümesini sağlıyor.

  Ah, so fertilizer helps plants grow stronger.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• vücutta dopamin salgılanmasını sağlıyor ve motivasyonu arttırıyor.

  It ensures the release of dopamine in the body and increases motivation.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

• Kortuzol hormonuna göre böyle vücudun ihtiyacı olan enerji saniyeler içinde yağları yakıp böyle glikoza çevirerek elde etmemizi sağlıyor.

  According to the cortisol hormone, this allows the body to obtain the energy it needs by burning fats and converting them into glucose within seconds.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

• O yüzden bu kadar keyifli olması da benim buna sadece bir iş, bir meslek olarak bakmamamı sağlıyor.

  That's why the fact that it is so enjoyable prevents me from viewing it merely as a job or a profession.

  

  merak. listesiŞarabı Bi' Anlasam - Verda Ören @BART #canlıpodcast

• Bir yerde kapsüllemiş olmak şu andaki durumu biraz daha iyi idare edebilmemi sağlıyor.

  Being encapsulated in a certain way allows me to manage the current situation a bit better.

  

  Pandora'nın KutusuBen Ne Olsam | Bilgisayar Mühendisliği ve Kariyer Planlama

• ...Çin'e giriyor olması ve Çin'de tutunuyor olması da aslında onun sürdürülebilirliğini sağlıyor.

  ...Its entry into China and its ability to establish itself there actually ensure its sustainability.

  

  İhracat Muhabbetleri#33 Almanya Nezle Olsa Gerisi Zatürre Olur mu?

• Afet acil durumunda karşımıza çıkacak sorunları en aza indirmemizi sağlıyor.

  It helps us minimize the problems we will face in a disaster emergency.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Yani bol bol kendimize zaman geçirmemizi sağlıyor.

  So it allows us to spend plenty of time for ourselves.

  

  Dönüşen Zihin PodcastS1 B1 Öz Şefkat Nedir

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).