sırasında

Said in 12 Turkish podcast lines.

• terlemeye elverişli bir ışıklar ortamında kalması, çekim sırasında yalnız kalamama,

  staying in a lighting environment suitable for sweating, not being able to be alone during the shoot,

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Yani bir tiyatro oyununu öğrenmek gibi konserdeki şarkıların sırasında öğreniyorsunuz çünkü.

  So you learn the songs during the concert like you would learn a theater play.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• Bahsettiğim soygun sırasında maske falan takmamış.

  During the robbery I mentioned, he didn't wear a mask or anything.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• İkincisi, Kabe'de hac sırasında tavaf veya umre sırasındaki tavafı düşünelim.

  Secondly, let's consider the tawaf during the Hajj or Umrah at the Kaaba.

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• Fakat ülkelerin bu savaş sırasında müziği kullanma alışkanlıkları zaman geçtikçe bazı değişimlere uğradı.

  However, the habits of countries in using music during this war underwent some changes over time.

  

  Müziğin İzindeSavaş ve Müzik

• Örneğin, Avustralya'daki orman yangınları sırasında yapay zeka,

  For example, during the forest fires in Australia, artificial intelligence,

  

  AI Podcast7 - Ayşe Demir | Yapay Zeka ve İklim Değişikliği

• alımlanmasının genç olduğu için önemsenme sırasında kendi pozisyonuyla denk gelmeyen

  not being regarded during the acceptance process because it does not align with their own position, due to being young

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Şu Eren laptopunu açtığında podcast sırasında inanılmaz bir karaktere dönüşüyor.

  When Eren opens his laptop, he transforms into an incredible character during the podcast.

  

  Kulüp Mate PodcastFirst AI Generated Podcast Episode - Kulüp Mate #5

• Şimdi 1991 Körfez harekatı sırasında bizim Musul ve Kerkük'e inmememiz,

  Now, during the Gulf operation of 1991, our not going down to Mosul and Kirkuk,

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• 1820'lere kadar devam eden hükümdarlığı sırasında Kral 3. George,

  During his reign, which continued until the 1820s, King George III,

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• önceden bu cihazların üretiminde ya da nakli sırasında müdahale edilerek

  by intervening in the production or transportation of these devices beforehand

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Ve sohbet sırasında o flört ettiği kişinin sessizliğini örneğin yanlış yorumlayabilir.

  And during the conversation, he may misinterpret the silence of the person he is flirting with, for example.

  

  Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).