sınıf
Said in 12 Turkish podcast lines.
Karl Marx, tarihsel materyalizm teorisiyle insanlık tarihini sınıf mücadeleri üzerinden açıklamıştır.
Karl Marx explained human history through class struggles with his theory of historical materialism.

Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi
Sınıf kapılarından taşan kahkaha sesleri koridorları dolduruyordu.
Sounds of laughter spilling from the classroom doors filled the corridors.

Uyku HikayeleriBir 23 Nisan Hikayesi
Ama önceki Choker için zaten sınıf arkadaşım oldu.
But I was already classmates with the previous Choker.

BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka
Sınıf sıraları imkanlar nispetindeki tahtalardan yapılmış,
The classroom desks are made of boards according to the available resources.

PERVER EFENDİ5 - BENİN: BİR GARİP MÜSLÜMAN DİYARI
Abim hatta 4 yaş büyük ama 3 sınıf büyüktü benden.
My brother is actually 4 years older, but he was 3 grades ahead of me.

Anewliz PodcastAnewliz #25 | OBEB-OKEK, Kunut Duaları ve Öğrenilmezler Ailesi
Ya da işte kötü oyunculuklu adam işte 8. sınıf sinema oyuncusu işte bir filmde figür almış aslında bu filmde başrol oynuyor bilmem ne yapıyor falan filan.
Or, you know, a bad actor who is like an 8th-grade cinema actor has actually taken a role in a film where he is playing the lead, doing this and that, and so on.

Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali
yaptığım dönem Galatasaray 1. sınıf,
The period I was in was Galatasaray first class.

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (İngilizce) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiProf. Dr. Cengiz Erişen
Yani bu Puma formalar replika formu aslında sınıf olarak.
So, these Puma jerseys are actually replica jerseys in terms of classification.

formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3
sınıf tahtası ise sıvanmış bir duvarın siyah boyayla boyanmasından ibaret.
The classroom blackboard is merely a wall covered with plaster that has been painted black.

PERVER EFENDİ5 - BENİN: BİR GARİP MÜSLÜMAN DİYARI
İngiltere ve İngiltere'de yaşayan Pakistanlılar, ikinci sınıf vatandaş muamelesine maruz kalmaktadırlar, 616 özellikle genç olanlar, bu duruma daha fazla tepki göstermektedir.
People from Pakistan living in England are subjected to second-class citizenship treatment, especially the younger ones, with 616 expressing greater reactions to this situation.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Tam böyle artık hani 12 sınıf berbat bir sene ya.
It's just like this, you know, the 12th grade is a terrible year.

Nereye Koyduysan Ordadır2S 2B | "Bir yerden sonra deriniz kalınlaşıyor."
Selamlar herkese. Ben Göksu, Bahçeşehir Üniversitesi'nde bilgisayar mühendisliği ikinci sınıf öğrencisiyim.
Hello everyone. I'm Göksu, a second-year computer engineering student at Bahçeşehir University.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).