sıkıcı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Oysa ki iyi veya kötü yorumlar, ilginç veya sıkıcı yorumlar varsa

  However, if there are good or bad comments, interesting or boring comments...

  

  Başıbozuk Felsefe MuhabbetleriSeyretme Eylemi Nedir?

• Tesla ile ilgili kabataslak bir yorum yapmak istesek, kendisinin içe kapanık, tüm zamanı çalışmakla geçen, sıkıcı bir işkolik olduğunu düşünebiliriz.

  If we were to make a rough comment about Tesla, we might think of him as an introverted workaholic who spends all his time working and is rather dull.

  

  Portal ile YansımaTesla'nın Zarif Trajedisi

• O da diyor ki yani onun evet diyor ama onun kadar kuru ve sıkıcı bir anlatımım yok diyor.

  He says that yes, but he doesn't have a narration as dry and boring as his.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Formula 1 tarihinin en sıkıcı sezonlarından biriydi.

  It was one of the most boring seasons in Formula 1 history.

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• Günümüzde en büyük ayıp galiba sıkıcı olmak.

  Nowadays, the biggest shame seems to be being boring.

  

  Mirgün CabasSayın Bay Rock Yıldızı | Konuk: Teoman

• Yani bilim ve teknoloji konuşmaya başladılar ki yani bilim ve teknoloji konuları da bayağı sıkıcı bir konular aslında.

  So they started talking about science and technology, which are actually quite boring subjects.

  

  Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?

• Meksika'da ne kadar sıkıcı bir yarışsa Brezilya'da bir o kadar heyecanlı bir yarış oldu ve acayip sürprizlerle doluydu.

  While the race in Mexico was quite boring, the race in Brazil was just as exciting and full of incredible surprises.

  

  Start AnıBrezilya GP, George Russell Sonunda Kazandı, Verstappen-Perez Gerilimi, Alonso Şov | Start Anı #9

• Böyle sıkıcı yarışlar, sezonlar izlemeye devam edeceğiz gibi yani...

  It looks like we will continue to watch such boring races and seasons...

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• Raif'in hikayesinin başı da biraz sıkıcı geçmişti ama

  Raif's story started off a bit boring, but

  

  Kürk Mantolu Madonna / Elif Doğa Ergüven, Larissa Malgaz, Deniz Aydın, Derin ÜlgenKitap Kulübü / Kürk Mantolu Madonna / Elif Doğa Ergüven, Larissa Malgaz, Deniz Aydın, Derin Ülgen

• Tabi Padrik buna bozuluyor yani diyor ki ya neden hani ben bu kadar sıkıcı mıydım hatta kız kardeşine filan da soruyor ya ben sıkıcı mıyım diyor.

  Of course, Padrik gets upset about this; he says, "Why, was I so boring?" He even asks his sister, "Am I boring?"

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Şunu diyecektim dediğin gibi o rekabeti de bize gösterdiler Hamilton'la beraber ama bu sezondan bu insanlar sıkıcı dedikçe de biz hani abi Verstappen'in yaptığı inanılmaz işler var.

  I was going to say that they showed us that competition with Hamilton as you mentioned, but as people keep saying this season is boring, we say, you know, Verstappen is doing incredible things.

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• Hani sen sıkıcı bir insansın diyor yani biz seninle hani boş yapıyoruz diyor yani oturuyoruz burada akşama kadar lak lak çene çalıyoruz boş yapıyoruz ve ben böyle bir hayat istemiyorum bu hayat devam eden süreçte diyor.

  "You say you are a boring person, which means we are just wasting time together, sitting here all day gossiping and doing nothing, and I don't want this kind of life, she says, in this ongoing process."

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).