süresi

Said in 12 Turkish podcast lines.

• sıfır ölü zaman, sıfır bekleme süresi ve sıfır bürokrasi mümkün mü?

  Is it possible to have zero dead time, zero waiting time, and zero bureaucracy?

  

  TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar

• Bitmiş hayalleri, süresi dolmuş tükenmiş.

  Finished dreams, expired and depleted.

  

  MOTALKS18 Eylül ~ 2 Ekim | Haftanın Durumu & Mesajları

• erkeklerde beklenen yaşam süresi 74.7 yıl oldu. Genç nüfus yoğunluğuyla 21. yüzyıla giren

  The expected life expectancy for men has reached 74.7 years. Entering the 21st century with a dense young population.

  

  kapsül | günlük dozGeçip duran zaman | 20 Eylül 2024, Cuma

• TÜİK verilerine göre, kadınların beklenen yaşam süresi 80 yıl iken,

  According to TÜİK data, the expected life span of women is 80 years,

  

  kapsül | günlük dozGeçip duran zaman | 20 Eylül 2024, Cuma

• Ve kesinlikle sizi mutlu edecek, tatmin edecek, iki saati aşan süresi boyunca da

  And it will definitely make you happy, satisfy you, throughout the duration of more than two hours.

  

  Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler

• Yine hala üç kişiyiz çünkü birazcık onun süresi var.

  We are still three people because he has a little bit of time left.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Bazen de alırken daha kullanma süresi olan, ancak evde dolabın bir köşesinde unutulan

  Sometimes they are bought with a longer usage period, but forgotten in a corner of the cupboard at home.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• Bazen tahliye kararı çıkıyor, bazen tutukluluk süresi yükümlülüğe sayılıyor.

  Sometimes a release decision is made, sometimes the detention period is counted towards the obligation.

  

  iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar

• Belki de o Galatasaray maçı kazanılmasaydı deplasmanla belki o Ali Koç'a şampiyonluk kaçmasına rağmen üç yıllık bir görev süresi bence ekledi.

  Perhaps if that Galatasaray match had not been won, the away game might have added a three-year term for Ali Koç despite missing out on the championship, in my opinion.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• İş sahibi olmasını kişilerin çalışırken ve aynı zamanda çalışma süresi boyunca da insanları tanıması gerektiğini düşünüyorum.

  I believe that for a person to be the owner of a business, they should get to know people while working and throughout their working period.

  

  serbest bölgeSerbest Bölge: Bir Parça Deneyim

• Yani herhalde 2024'ün 2024'e bile akabilir grev süresi.

  So the strike period might even spill over into 2024.

  

  Biz Ne Anlatıyoruz?Bölüm 1 ''Biz Geldik''

• Yalın prensipleri uygulayarak ameliyat öncesi hazırlık süresi kısaltılabilir,

  By applying lean principles, the preoperative preparation time can be shortened.

  

  TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).