süreliğine

Said in 5 Turkish podcast lines.

• Enpi de baba olma fikrini seviyor ve aralarındaki sorunlar bir süreliğine de olsa hafifliyor.

  Enpi also loves the idea of being a father, and the problems between them ease, at least for a while.

  

  Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası

• 19. yüzyılda gördüğünüz şey bu. Tehlikeyi sezince Sarkis Palya'nın İstanbul'dan bir süreliğine uzaklaşmak gerektiğini düşünüyor.

  This is what you see in the 19th century. Sensing the danger, Sarkis Palya thinks it is necessary to stay away from Istanbul for a while.

  

  Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan

• Böyle hızlıca detaylara çok fazla dikkat etmeden işi bitirdiğinizde mutlu olabilirsiniz tabii ki bir süreliğine.

  Of course, you can be happy for a while when you finish the job quickly without paying much attention to the details.

  

  Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme

• Kısa süreliğine Sudan'a giden Usame bin Nadden, bu ülkede hem ticari işletmeler kurdu, hem de örgüt mensupları için kamplar inşa etti.

  Usama bin Laden, who went to Sudan for a short time, established both commercial enterprises and built camps for organization members in this country.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ben kısa bir süreliğine hani yaşamaya gitmiyorum.

  I'm not going to live there for a short period of time.

  

  Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).